Traduction de «regelen het globe café » (Néerlandais → Allemand) :

De conciërgebalie kan diverse activiteiten regelen. Het Globe Café van het Evanston Hilton is de hele dag geopend en biedt Amerikaanse gerechten.
Darüber hinaus ist Ihnen der Concierge-Service gerne bei der Organisation verschiedener Aktivitäten behilflich. Das Globe Café des Evanston Hilton ist den ganzen Tag über geöffnet und serviert Ihnen Gerichte der amerikanischen Küche.

Stubel Suites Cafe kan voor een toeslag vervoer vanaf de luchthaven regelen.
Gegen eine zusätzliche Gebühr arrangiert das Stubel Suites Cafe gern einen Abholservice vom Flughafen.

San Juan del Sur Bay ligt op 2 minuten lopen van Barrio Cafe Hotel Restaurant Bar. Op slechts 100 meter vindt u een VVV-kantoor waar u uitstapjes kunt regelen.
Die Bucht von San Juan del Sur ist einen 2-minütigen Spaziergang von der Unterkunft Barrio Cafe Hotel Restaurant Bar entfernt. Nach nur 100 m erreichen Sie ein Tourismusbüro, in dem Sie Ausflüge arrangieren können.

Bij de excursiebalie kunt u activiteiten regelen en er worden drankjes en snacks geserveerd in de café-bar.
Am Tourenschalter können Sie Aktivitäten buchen lassen. Im Café mit Bar können Sie ein Getränk oder einen Snack genießen.

Het Gingerbread Café in het resort serveert internationale en lokale gerechten. Een verscheidenheid aan restaurants is te vinden op minder dan 1,5 km van het resort. De accommodatie kan u helpen met het regelen van activiteiten in de buitenlucht, zoals snorkelen, vissen en tochtjes over het eiland.
Das resorteigene Gingerbread Café serviert internationale Gerichte und lokale Küche. Im Umkreis von 1,5 km wartet zudem eine Vielzahl von Restaurants auf Ihren Besuch. Die Unterkunft organisiert für Sie gerne verschiedene Outdoor-Aktivitäten wie Schnorcheln, Angeln und Inseltouren.

Het personeel van Carmel Studios Apartments kan een huurauto voor u regelen om het levendige Naousa, gelegen op 12 km, te verkennen. Een kleine supermarkt en diverse cafés liggen op minder dan 20 meter van de accommodatie.
Die Mitarbeiter in den Carmel Studios Apartments sind Ihnen gern bei der Organisation eines Mietwagens behilflich, um damit das 12 km entfernte, beliebt Naousa erkunden zu können. Ein Minimarkt und verschiedene Cafés sind weniger als 20 m entfernt.

Het beroemde Rick's Café bevindt zich op korte loopafstand van de accommodatie. De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag met het regelen van tal van leuke activiteiten, waaronder snorkelen en zwemmen.
Alternativ wartet das berühmte Rick's Café nur wenige Gehminuten entfernt auf einen Besuch. Am Tourenschalter können Sie Aktivitäten wie Schnorchel- und Schwimmausflüge organisieren.

Het Rocca kan lunchpakketten regelen en u kunt eveneens op werkdagen vooraf ontbijt bestellen bij het café.
Das Rocca stellt Ihnen Lunchpakete zusammen und bietet Ihnen werktags auch ein Frühstück, das vorab im Café bestellt werden kann.

U kunt een privéwijnproeverij regelen bij de wijnmakerij Bordo, of een bezoek brengen aan Café Nix, dat tijdens de zomermaanden over een terras beschikt.
Die Gäste können an einer private Weinprobe auf dem Weingut Bordo teilnehmen, oder das Café Nix besuchen, das während der Sommermonate eine Open-Air-Terrasse bietet.

U kunt dit soort uitstapjes eenvoudig regelen aan de receptie. Fisherman's Wharf Sheraton biedt ook gratis WiFi in de lobby'. s Ochtends wordt er ontbijt geserveerd in het Sol Breakfast Café.
Das Fisherman’s Wharf Sheraton bietet kostenfreies WLAN in der Lobby. Das Frühstück wird Ihnen im Sol Breakfast Café serviert.