Traduction de «regelen en conciërgediensten » (Néerlandais → Allemand) :

De 24-uursreceptie kan excursies reserveren, autoverhuur regelen en conciërgediensten arrangeren.
An der 24-Stunden-Rezeption können Sie bequem Ausflüge oder einen Mietwagen buchen und den Concierge-Service in Anspruch nehmen.

De kamers zijn allemaal voorzien van airconditioning. Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag bij het regelen van conciërgediensten, geld wisselen en vervoer, bijvoorbeeld een pendeldienst.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten Ihnen einen Conciergeservice, einen Geldwechsel und Transportmöglichkeiten, darunter einen Shuttleservice.

De receptie is 24 uur per dag bemand en het personeel helpt u graag met het regelen van conciërgediensten.
Es stehen Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und ein Conciergeservice zur Verfügung.

Het hotel kan autoverhuur voor u regelen, alsook een wasservice, rondleidingen en conciërgediensten.
Die Hotelmitarbeiter organisieren gerne Leihwagen, einen Wäscheservice und Ausflüge für Sie.

De receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en kan helpen met bagageopslag of conciërgediensten voor u regelen.
Die Mitarbeiter der Rezeption stehen Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung und sind Ihnen bei der Gepäckaufbewahrung oder dem Concierge behilflich.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u helpen met het regelen van huurauto's en conciërgediensten. Er is tevens een bagageopslag beschikbaar.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind 24 Stunden am Tag für Sie da und unterstützen Sie gern mit einer Gepäckaufbewahrung, einer Autovermietung und dem Conciergeservice.

De receptie is 24 uur per dag geopend en u kunt hier geld wisselen of conciërgediensten regelen.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter oder nutzen Sie die Einrichtungen des E-Businesscenters. An der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen ein Concierge- und ein Geldwechselservice zur Verfügung.

De medewerkers van de 24-uursreceptie regelen op verzoek kinderopvang en conciërgediensten.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption können für Sie eine Baby-/Kinderbetreuung und einen Concierge-Service organisieren.

De receptie is 24 uur per dag beschikbaar en kan onder meer conciërgediensten voor u regelen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und organisieren gerne einen Concierge-Service.

Het vriendelijke personeel staat 24 uur per dag tot uw beschikking, biedt conciërgediensten en kan rondleidingen door de stad regelen.
Die freundlichen Mitarbeiter des Hotels, die Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung stehen, organisieren gerne Stadtführungen und einen Conciergeservice für Sie.