Traduction de «regelbare airconditioning ramen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is ingericht in de art-nouveaustijl. De kamers zijn voorzien van individueel regelbare airconditioning, ramen met dubbele beglazing en een interactieve flatscreen-tv.
Das Hotel Tiffany ist im Jugendstil eingerichtet und bietet Ihnen Zimmer mit individuell regulierbarer Klimaanlage, doppelt verglasten Fenstern und einem interaktiven Flachbild-TV.

De kamers zijn voorzien van individueel regelbare airconditioning, een led-televisie met satellietkanalen en geluiddichte ramen.
Die Zimmer verfügen über eine individuell regulierbare Klimaanlage, einen LED-Sat-TV und schallisolierte Fenster.

Alle kamer zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, individueel regelbare airconditioning en grote ramen met uitzicht op het station of het stadscentrum.
Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-Kabel-TV, eine individuell regulierbare Klimaanlage und große Fenster mit Blick auf den Bahnhof oder das Stadtzentrum.

De accommodaties van Hotel Sense zijn voorzien van grote, kamerhoge ramen, een lcd-tv van 42 inch met webbrowser, een iPod-dock en individueel regelbare airconditioning en verlichting.
Die Unterkünfte im Hotel Sense verfügen über raumhohe Fenster, einen 42-Zoll-LCD-TV mit Webbrowser, eine iPod-Dockingstation sowie eine individuell regulierbare Klimaanlage und Beleuchtung.

Alle kamers hebben individueel regelbare airconditioning en geluiddichte ramen.
Alle Zimmer verfügen über eine individuell regulierbare Klimaanlage und schallisolierte Fenster.

Alle kamers van het Leone, dat in augustus 2011 geopend is, zijn standaard voorzien van panoramische ramen, individueel regelbare airconditioning en een minibar.
Alle Zimmer im Hotel Leone, das im August 2011 eröffnet wurde, verfügen standardmäßig über Panoramafenster, eine individuell regulierbare Klimaanlage und eine Minibar.

De ruime en lichte appartementen beschikken over een volledig uitgeruste keuken, geluiddichte ramen, individueel regelbare airconditioning en een woonkamer met dvd-speler, stereo-installatie en een bureau.
Die geräumigen und hellen Apartments erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küche, schallisolierten Fenstern, einer individuell regulierbaren Klimaanlage und einem Wohnzimmer mit einem DVD-Player, einer Stereoanlage und einem Schreibtisch.

De moderne kamers van Victoria Golden Tulip zijn voorzien van een bureau, individueel regelbare airconditioning, een minibar, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor een laptop en gratis koffie- en theefaciliteiten. Ze hebben ramen die open kunnen en beschikken over een badkamer met een haardroger.
Die modern eingerichteten Zimmer im Victoria Golden Tulip verfügen über einen Schreibtisch, eine individuell regulierbare Klimaanlage, eine Minibar, einen Flachbild-Sat-TV, einen Laptop-Safe, kostenloses Kaffee- und Teezubehör, zu öffnende Fenster und ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

De moderne kamers hebben een praktisch inrichting en zijn voorzien van individueel regelbare airconditioning en geluiddichte ramen.
Die modernen, zweckmäßig eingerichteten Zimmer bieten eine individuell regulierbare Klimaanlage und schallisolierte Fenster.

Alle kamers van het hotel zijn voorzien grote ramen die een panoramisch uitzicht bieden, individueel regelbare airconditioning, een kabel-tv, een minibar en een kluisje.
Die Zimmer im Hotel Schillerpark Linz verfügen alle über große Fenster mit Panoramablick, eine individuell regulierbare Klimaanlage, Kabel-TV, eine Minibar und einen Safe.