Traduction de «refúgio da vila kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van het Refúgio da Vila kunt u genieten van vis, schelp- en schaaldieren en streekgerechten uit Bahia.
Im Restaurant des Refúgio da Vila genießen Sie die Küche Bahias sowie Fisch und Meeresfrüchte.

Naast een buitenzwembad biedt het Refúgio da Vila ook een fitnesscentrum en een massageservice.
Darüber hinaus bietet das Refúgio da Vila einen Außenpool, ein Fitnesscenter, Massageanwendungen und einen Kinderspielplatz an.

Het Refúgio da Vila ligt op slechts 200 meter van het strand in een rustige omgeving in Praio do Forte.
Nur 200 m vom Strand entfernt heißt Sie das Refúgio da Vila in Praia do Forte mit einem ruhigen Ambiente willkommen.

De kamers met airconditioning van Refúgio da Vila zijn ingericht met eikenhouten vloeren, balkenplafonds en schitterende witte muren.
Die klimatisierten Zimmer im Refugio da Vila verfügen über Eichenparkettboden, Holzbalkendecken und strahlend weiße Wände.

U kunt biljarten in de spellenkamer van Pátios Da Vila.
Für Abwechslung sorgt im Pátios Da Vila ein Spielezimmer mit Billard.

U kunt van een maaltijd genieten in het eigen restaurant van het Casa da Vila, binnen of op het zomerterras.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie im hoteleigenen Restaurant, entweder im Innenbereich oder auf der Sommerterrasse.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan Vila Sol - Vilamoura (2 km) en de Romeinse ruïnes van Cerro da Vila (300 meter).
Falls Sie die Umgebung erkunden möchten, finden Sie die Vila Sol - Vilamoura 2 km und die römischen Ruinen von Cerro da Vila 300 m entfernt.

Het oude centrum van Faro bevindt zich op 5 minuten lopen door Arco da Vila. U kunt de geplaveide straten en historische bezienswaardigheden verkennen binnen de stadsmuren.
Von der Altstadt von Faro trennen Sie im Arco da Vila 5 Gehminuten – innerhalb der Stadtmauern laden die gepflasterte Straßen sowie historische Stätten zu einem Besuch ein.

U kunt een bezoek brengen aan het groene park Praça da Vila de Abraão, op slechts 500 meter afstand.
Besuchen Sie den nur 500 m entfernt gelegenen Park Praça da Vila de Abraão, der Hafen mit Anschlüssen an die wichtigsten Verbindungen und Ausflugsrouten liegt weniger als 1 km entfernt.

In de omgeving vindt u diverse stranden, verscholen tussen de rotsen, en later op de dag kunt u genieten van een maaltijd in een restaurant aan het strand van Vila Nova de Milfontes, op 30 km van het Casa da Praia.
Entdecken Sie die umliegenden, unter den Klippen verborgenen Strände und genießen Sie anschließend eine Mahlzeit in einem der Strandrestaurants in Vila Nova de Milfontes, das 30 km vom Casa da Praia entfernt liegt.