Traduction de «reflecteren » (Néerlandais → Allemand) :

De kleuren, van het interieur en exterieur, reflecteren en benadrukken het natuurschoon van de Middellandse Zee.
Die Farben, außen wie innen, reflektieren und steigern die natürliche Schönheit des Mittelmeers.

De kleuren, zowel binnen als buiten, reflecteren en benadrukken de natuurlijke schoonheid van de Middellandse Zee.
Die Farben im Innen- und Außenbereich reflektieren die natürliche Schönheit des Mittelmeeres.

De 17 kamers van de herberg hebben een eigen badkamer en bieden uitzicht op de stad. Ze zijn ingericht in een traditionele stijl, om zodoende de leeftijd en geschiedenis van het gebouw te reflecteren.
Die 17 Zimmer mit eigenem Bad besitzen Blick auf die Stadt und sind im traditionellen Stil eingerichtet, der das Alter und die Geschichte des Gebäudes widerspiegelt.