Traduction de «red lion inn biedt gemakkelijke » (Néerlandais → Allemand) :

The Red Lion Inn biedt gemakkelijke verbindingen met een aantal bezienswaardigheden in de omgeving, zoals het Norman Rockwell Museum.
Viele Sehenswürdigkeiten wie das Norman Rockwell Museum sind vom The Red Lion Inn einfach zu erreichen.

Het Red Lion Inn and Suites Victoria is voorzien van kamers met gratis WiFi en kabeltelevisie.
Die Zimmer im Victoria Red Lion Inn Suites sind mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV ausgestattet.

Het Red Lion Inn and Suites Victoria ligt aan Douglas Street en op de belangrijke busroutes van de stad. Het is 1 minuut naar het winkelcentrum Mayfair.
Auf der Douglas Street in Victoria empfängt Sie dieses Hotel mit hervorragenden Busanbindungen. Es liegt nur 1 Minute vom Einkaufszentrum Mayfair entfernt.

De Red Lion Inn is gelegen in een schilderachtig dorpje, naast St. Mary's Parish Church en op slechts een steenworp afstand van The Mere Lake en de Cremorne Gardens.
Das Red Lion Inn befindet sich in malerischer Lage im Dorf neben der Pfarrkirche St. Maria und nur wenige Meter vom See Mere Lake und den Cremorne Gardens entfernt.

The Red Lion Inn ligt in het centrum van het pittoreske dorpje Doune en beschikt over een bar en een restaurant.
Das The Red Lion Inn im Zentrum des malerischen Dorfes Doune verfügt über eine Bar und ein Restaurant.

In de ochtend serveert The Red Lion Inn een volledig Engels ontbijt.
Morgens serviert Ihnen das The Red Lion Inn ein komplettes englisches Frühstück.

Het geheel rookvrije Red Lion Inn combineert ouderwetse charme, zoals antiquiteiten en een vogelkooilift, met vele moderne voorzieningen, zoals WiFi.
Sie wohnen unweit der Sehenswürdigkeiten der Gegend. Im Nichtraucherhotel Red Lion Inn werden auf elegante Weise Elemente der alten Welt wie Antiquitäten und ein charmanter, altmodischer Aufzug mit modernen Annehmlichkeiten wie WLAN verbunden.

The Red Lion Inn ligt in het centrum van Schotland, dicht bij vele attracties, waaronder het Stirling-kasteel, op slechts 15 minuten rijden.
Das The Red Lion Inn liegt im Zentrum von Schottland, in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten, wie dem 15 Fahrminuten entfernten Stirling Castle.

Het 16e-eeuwse The Red Lion Hotel biedt uitstekende toegang tot het centrum van Londen via de nabijgelegen metrostations Uxbridge en Hillingdon. Het ligt op slechts 6,4 km van de luchthaven Heathrow.
In idealer Lage begrüßt Sie das aus dem 16. Jahrhundert stammende The Red Lion Hotel. Die Londoner Innenstadt erreichen Sie hervorragend über die nahegelegenen U-Bahnhöfe Uxbridge und Hillingdon. Der London Heathrow Airport befindet sich nur 6,4 km vom Hotel entfernt.

Het Red Lion Hotel biedt tevens gratis parkeergelegenheid en WiFi, en ligt op ongeveer 10 minuten rijden van het centrum van Portsmouth.
Das Red Lion bietet kostenfreie Parkplätze und WLAN. In rund 10 Autominuten erreichen Sie das Zentrum von Portsmouth.