Traduction de «red lion hotel dateert » (Néerlandais → Allemand) :

The Red Lion Hotel dateert uit de 13e eeuw en beschikt over houten balken, die door karmelietmonniken met de hand gesneden werden.
Mit Holzbalken, die Karmelitermönche von Hand geschnitzt haben, begrüßt Sie das aus dem 13. Jahrhundert stammende Red Lion Hotel.

The Red Lion Hotel in Hythe biedt uitzonderlijke gastvrijheid in een comfortabele, vriendelijke omgeving.
Begeistern wird Sie das The Red Lion Hotel in Hythe mit seiner außergewöhnlichen Gastfreundschaft in einer komfortablen, freundlichen Umgebung.

Het café en het restaurant van het Red Lion Hotel liggen aan de straat en hebben een deels overdekte binnenplaats. Er worden uitstekende maaltijden en dranken geserveerd.
Die zur Straße gelegene Café-Bar und das Restaurant servieren Speisen und Getränke zu günstigen Preisen.

The Red Lion Hotel ligt in het centrum van Basingstoke, op minder dan 10 minuten lopen van het treinstation. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das Red Lion Hotel liegt im Zentrum von Basingstoke, weniger als 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Die Parkplätze vor Ort und WLAN nutzen Sie kostenfrei.

De hotelkamers van The Red Lion Hotel zijn individueel ingericht in een landelijke, Engelse stijl, met ouderwetse meubels en antieke prenten en schilderijen.
Die Zimmer sind individuell im englischen Landhausstil mit antiken Möbeln, antiken Drucken und Gemälden ausgestattet.

Alle accommodatie van het Red Lion Hotel Anaheim is voorzien van een flatscreentelevisie met satellietontvangst.
Alle Unterkünfte im Red Lion Hotel Anaheim verfügen über einen Flachbild-Sat-TV.

De kamers van het Red Lion Hotel Salt Lake City hebben patio's met uitzicht op de bergen en zijn voorzien van kabel-tv.
Die Zimmer im Red Lion Hotel Salt Lake City Downtown bezaubern mit Terrassen mit Bergblick und verfügen über Kabel-TV.

Het Red Lion Hotel ligt op ongeveer 1 uur rijden van de nationale parken Snowdonia en Brecon Beacons.
Das Red Lion Hotel liegt etwa 1 Autostunde vom Snowdonia-Nationalpark und dem Brecon-Beacons-Nationalpark entfernt.

De kamers van het Red Lion Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv, een bureau, een kledingkast en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes Zimmer im Red Lion Hotel verfügt über einen Flachbild-TV, einen Schreibtisch, einen Schrank sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het Red Lion Hotel ligt in het dorp Pontrhydfendigaid, op ongeveer 30 minuten rijden van Aberystwyth en biedt kamers met een eigen badkamer.
Das Red Lion Hotel liegt rund 30 Fahrminuten von Aberystwyth entfernt und bietet Zimmer mit eigenem Bad in der Ortschaft Pontrhydfendigaid.