Traduction de «recreio ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Pousada do Recreio ligt in Rio de Janeiro, op slechts 100 meter van het strand Recreio.
Das Pousada do Recreio liegt in Rio de Janeiro, nur 100 m vom Strand Recreio entfernt.

Suites Villa Del Sol ligt aan de rand van Rio de Janeiro, op 2 km van het ecologische park Chico Mendes en op 3 km van het winkelcentrum Nobel Recreio.
Die Suites Villa Del Sol liegen am Stadtrand von Rio de Janeiro, 2 km vom Parque Chico Mendes und 3 km vom Einkaufszentrum Nobel Recreio entfernt.

Recreio da Praia ligt aan het Abraão-strand en biedt schilderachtig uitzicht op de bergtoppen Pico do Ferreira en Pico do Papagaio.
Am Strand Abraão begrüßt Sie das Recreio da Praia mit einer malerischen Aussicht über Ferreira und den Gipfel Pico do Papagaio.

Hotel Atlântico Sul ligt tegenover het Recreio-strand van Rio en beschikt over accommodatie met een zwembad en prachtig uitzicht op zee.
Das Hotel Atlantico Sul begrüßt Sie gegenüber Rios Strand Recreio.

De Recreio do Monte Brasil Forest Reserve ligt op 3 minuten rijden en beschikt over tal van groene gebieden, wandelpaden en picknickplaatsen.
Das Waldnaturschutzgebiet Recreio do Monte Brasil erreichen Sie nach einer 3-minütigen Fahrt.

The Elevator Hostel ligt bovenop een heuvel in Lissabon, op steenworp afstand van de concertzaal Coliseu dos Recreios en op minder dan 150 meter van de chique Avenida da Liberdade.
Das The Elevator Hostel erfreut sich einer schönen Lage auf einem Hügel in Lissabon, nur wenige Schritte vom Konzertsaal Coliseu dos Recreios und 150 m von der gehobenen Avenida da Liberdade entfernt.

Het kasteel São Jorge ligt op minder dan 3 km van het Estrela de Arganil en het Coliseu dos Recreios bevindt zich op 20 minuten lopen van het hotel.
Die Burg São Jorge liegt weniger als 3 km von Estrela de Arganil entfernt.