Vertaling van "recreatieve locaties " (Nederlands → Duits) :

Le Palace Hotel ligt op slechts 15 minuten van het expositiecentrum Helexpo en dicht bij diverse zakelijke en recreatieve locaties.
Zur Messe Helexpo gelangen Sie nach nur 15 Minuten und verschiedene Geschäfts- und Freizeiteinrichtungen befinden sich ebenfalls in der Nähe des Le Palace Hotels.

Dit hotel aan de rand van de stad Bursa beschikt over moderne accommodaties op een ideale locatie voor recreatieve activiteiten en wintersporten.
Am Rand der Stadt Bursa bietet dieses Hotel moderne Unterkünfte in idealer Lage für Freizeitaktivitäten und Wintersport.

Dit 5-sterrenresort biedt een rustige, pittoreske locatie, een scala aan recreatieve faciliteiten en warme, Egyptische gastvrijheid in Marsa Alam.
Dieses 5-Sterne-Resort in einer friedlichen und malerischen Lage in Marsa Alam bietet Ihnen eine Fülle an Freizeitmöglichkeiten und begrüßt Sie mit herzlicher ägyptischer Gastfreundschaft.

Naast de geweldige locatie biedt het hotel verschillende recreatieve en ontspanningsmogelijkheden, zoals een sauna, een spa, een buitenzwembad en een goed uitgeruste fitnessruimte met een panoramisch uitzicht over de oceaan.
Neben seiner großartigen Lage bietet Ihnen das Hotel zahlreiche Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten, wie eine Sauna, einen Wellnessbereich, einen Außenpool sowie ein gut ausgestattetes Fitnessstudio mit Panoramablick auf das Meer.

Het recreatieve Lotus Hotel biedt ruime accommodatie met hoge plafonds. Het hotel profiteert van een gunstige locatie op minder dan 1 minuut lopen van het beroemde strand van Sunny Beach.
Weniger als ein 1 Gehminute vom Strand des berühmten Ferienorts Sunny Beach entfernt erwartet Sie das Lotus Hotel mit geräumigen Zimmern mit hohen Decken in vorteilhafter Lage.

Het Harbour House biedt comfortabele kamers en een heerlijk dagelijks ontbijt. Deze knusse herberg in Niagara-on-the-Lake, Ontario, heeft een ideale locatie voor een ontspannen en recreatieve vakantie.
Dieser gemütliche Inn in Niagara-on-the-Lake, Ontario empfängt Sie in idealer Lage für einen erholsamen und aktiven Urlaub. Freuen Sie sich auf das köstliche Frühstück am Morgen und die komfortablen Zimmer.

Het Rest Hotel ligt op een perfecte locatie, 11 km van het centrum van Warschau, niet ver van de snelweg tussen Poznán en Warschau en slechts 10 km van de luchthaven. Dit hotel biedt u een scala aan recreatieve faciliteiten en een spa.
In ruhiger Lage etwa 11 km vom Zentrum Warschaus entfernt und nahe der Autobahn Posen-Warschau bietet Ihnen das Rest Hotel zahlreiche Erholungs- und Wellnesseinrichtungen.

Dit hotel ligt op een uitzonderlijke locatie aan de oceaan, direct aan het Hapuna-strand. Het biedt gemakkelijke toegang tot verschillende recreatieve activiteiten, zoals een golfbaan met 18 holes. Er heerst een familie-vriendelijke sfeer.
In hervorragender Lage, direkt am Strand Hapuna Beach erwarten Sie in diesem Hotel eine familienfreundliche Atmosphäre, ein guter Zugang zu zahlreichen Freizeitmöglichkeiten sowie ein 18-Loch-Golfplatz.

Naast tal van recreatieve faciliteiten biedt Pestana São Luís Hotel kamers en-suites met balkon op het strand Calhau, een bijzonder mooie locatie van São Luís.
Das Pestana São Luís Hotel bietet Ihnen eine große Auswahl an Freizeiteinrichtungen sowie Zimmer und Suiten mit einem Balkon am Strand Calhau.

Appartements Waldrose ligt op een gunstige locatie voor een scala aan recreatieve activiteiten, waaronder midgetgolf (op 800 meter).
Die Appartements Waldrose befinden sich in günstiger Lage für eine Reihe von Freizeitaktivitäten wie Minigolf (800 m).