Traduction de «recreatieve centrum van ourense » (Néerlandais → Allemand) :

Het GH San Martín ligt in het commerciële, culturele en recreatieve centrum van Ourense.
Das GH San Martín liegt im Geschäfts-, Kultur- und Vergnügungsviertel von Ourense.

Puente Romano ligt in het centrum van Ourense, op 8 minuten lopen van de thermale baden van Burgas.
Das Puente Romano liegt im Zentrum von Ourense, 8 Gehminuten von den Thermalquellen Las Burgas entfernt.

Het Hotel Zarampallo dateert uit 1941 en ligt in het centrum van Ourense, op minder dan 5 minuten lopen van het centrale plein.
Das Hotel Zarampallo, das aus dem Jahr 1941 stammt, begrüßt Sie im Herzen von Ourense nur knapp 5 Gehminuten vom Hauptplatz entfernt.

Dit moderne hotel in het centrum van Ourense ligt op slechts 800 meter van de kathedraal San Martino.
Das moderne Hotel liegt zentral in Ourense, nur 800 von der Kathedrale San Martiño entfernt.

Het Hotel Altiana ligt op slechts 200 meter van het historische centrum van Ourense, en het biedt een snackbar en een 24-uursreceptie.
Nur 200 m vom historischen Zentrum von Ourense entfernt, bietet das Hotel Altiana eine Snackbar und eine 24-Stunden-Rezeption.

Hotel Princess ligt in het centrum van Ourense en op loopafstand van de historische binnenstad.
Das Hotel Princess liegt im Zentrum von Ourense, nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Hotel Alcarria ligt in het commerciële en recreatieve centrum van Guadalajara, op een paar minuten afstand van het historische centrum.
Das Hotel Alcarria liegt im Geschäfts- und Freizeitzentrum von Guadalajara, nur wenige Minuten von der historischen Altstadt entfernt.

Hotel Conde ligt slechts 10 km van het centrum van Ourense en biedt kamers met uitzicht op de tuinen.
Nur 10 km vom Zentrum von Ourense entfernt bietet das Hotel Conde Zimmer mit Blick auf die Gärten.

In het centrum van Ourense, op slechts 8,5 afstand, vindt u de kathedraal van San Martino, het archeologisch museum en een aantal restaurants en tapasbars.
Das Zentrum von Ourense mit der Kathedrale San Martino und dem archäologischen Museum ist nur 8,5 km entfernt und bietet eine Reihe von Restaurants und Tapasbars.

Riviera Beachotel ligt in het commerciële en recreatieve centrum van Benidorm, op 2 km van de haven.
Das Riviera Beachotel befindet sich im Einkaufs- und Freizeitzentrum von Benidorm, 2 km vom Hafen entfernt.