Traduction de «recreatieruimte naast » (Néerlandais → Allemand) :

In de recreatieruimte naast het binnenzwembad kunt u biljarten, darten en tafeltennissen.
Sie können auch den daran angrenzenden Innenpool nutzen und im Aufenthaltsraum Billard, Darts und Tischtennis spielen.

Het resort ligt naast het historische Courthouse Hotel, oorspronkelijk de rechtbank van Cairns, met een restaurant, een bar en een recreatieruimte.
Das Resort befindet sich neben dem historischen Courthouse Hotel, ursprünglich das Gerichtsgebäude von Cairns, welches ein Restaurant, eine Bar und ein Spielzimmer umfasst.

De kinderen kunnen zich vermaken in een recreatieruimte en een speeltuin. Naast het hotel is een paardenboerderij te vinden.
Für Kinder stehen ein Spielezimmer im Innenbereich sowie ein Spielplatz im Freien zur Verfügung.

Er is een recreatieruimte in de buurt van de bar, naast het zwembad.
Abwechslung verspricht der Unterhaltungsbereich am Pool, der sich in der Nähe der Poolbar befindet.

Naast al deze faciliteiten kunt u gebruikmaken van een recreatieruimte, een ticketservice en een excursiebalie.
Zu den Einrichtungen im Marjan Island Resort Spa zählen ein Spielezimmer, ein Ticketservice und ein Tourenschalter.

Naast al deze faciliteiten heeft het hotel een gemeenschappelijke lounge, een recreatieruimte en een bagagedepot.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Gemeinschaftslounge, ein Spielezimmer und eine Gepäckaufbewahrung.

U kunt zich ontspannen op het zonneterras naast het buitenzwembad of spelen in de recreatieruimte.
Sie können sich auf der Sonnenterrasse neben dem Außenpool entspannen oder im Spielezimmer spielen.

Naast al deze voorzieningen heeft La Contrada vergaderfaciliteiten, een gedeelde lounge en een recreatieruimte.
Konferenzeinrichtungen, eine Gemeinschaftslounge und ein Spielezimmer sind in der Unterkunft ebenfalls vorhanden.

U kunt verder lekker ontspannen in de sauna of in de recreatieruimte. Het Skinnarbu Høyfjell Hotel ligt op 1000 meter boven zeeniveau, naast het meer van Møsvatnet. Het is een rustige uitvalsbasis om deze pittoreske regio te verkennen.
Das Skinnarbu befindet sich 1000 m über dem Meeresspiegel neben dem See Møsvatn und bietet einen ruhigen Ausgangspunkt, um die malerische Umgebung zu erkunden.

Naast een buitenzwembad heeft het hotel een sauna, een fitnessruimte en een recreatieruimte.
Nehmen Sie ein Bad im Außenpool des Dan Inn Anhanguera, entspannen Sie sich in der Sauna, trainieren Sie im Fitnessraum oder vergnügen Sie sich im Spielezimmer.