Traduction de «recreatieruimte kunt u computerspelletjes » (Néerlandais → Allemand) :

In de recreatieruimte kunt u computerspelletjes spelen.
Abwechslung finden Sie im Spielzimmer mit Computerspielen.

Bij de receptie van het hotel kunt u reserveren voor wandel- of fietstochten in de omgeving. In de recreatieruimte kunt u zich vermaken met tafelvoetbal, videospelletjes en tafeltennis.
An der Rezeption des Hotels können Sie sich zu Wanderungen oder Radtouren in die Umgebung anmelden. Abwechslung verspricht das Spielzimmer mit Tischfußball, Videospielen und einer Tischtennisplatte.

In de recreatieruimte kunt u tafeltennissen of poolen en in de sauna kunt u zich ontspannen.
Vor Ort können Sie sich im Spielzimmer bei einer Partie Tischtennis oder Billard vergnügen oder in der Sauna entspannen.

In de recreatieruimte kunt u schaken en pokeren. Verder kunt u lekker ontspannen in het theehuis of u in de watten laten leggen met een ontspannende voetmassage.
Spielen Sie Schach und Poker im Spielzimmer, entspannen Sie im Teehaus oder lassen Sie sich mit entspannenden Fußmassagen verwöhnen.

In de recreatieruimte kunt u tafeltennissen en biljarten. Ook kunt u heerlijk ontspannen op de patio.
Spielen Sie Tischtennis und Billard im Spielzimmer oder entspannen Sie im Innenhof.

In de recreatieruimte kunt u heerlijk ontspannen onder het genot van een kop koffie. Ook kunt u hier in alle rust uw verkenning van het mooie Frankische platteland plannen.
Entspannen Sie im Erholungsbereich oder planen Sie bei einem Kaffee Ihre nächsten Ausflüge in die herrliche fränkische Landschaft.

In de recreatieruimte kunt u darten en tafeltennissen en ter plaatse of in de omgeving kunt u genieten van een verscheidenheid aan activiteiten, zoals paardrijden, fietsen en wandelen.
Entspannte Momente verspricht das Spielzimmer mit Dart und Tischtennis. Außerdem sorgen vor Ort und in der Umgebung verschiedene Aktivitäten wie Reiten, Radfahren und Wandern für Abwechslung.

In de recreatieruimte kunt u terecht voor een potje darts en u kunt ook buiten ontspannen in de tuin.
Freuen Sie sich auf ein Spielezimmer zum Dart spielen. Sie können auch draußen im Garten entspannen.

In de recreatieruimte kunt u gebruikmaken van een unieke Skype-box en een Xbox-console.
Das Fusion Hotel bietet auch ein Spielezimmer mit einer einzigartigen Skype-Box und einer Xbox-Konsole.

In de recreatieruimtes kunt u allerlei activiteiten ondernemen. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd met een verscheidenheid aan vers fruit, brood en zoetigheden.
In den Spielezimmern wird Ihnen eine Auswahl an Aktivitäten geboten. Morgens steht ein Frühstücksbuffet mit einem breiten Angebot an frischem Obst, Brot und Süßspeisen bereit.