Traduction de «recreatiecentrum ligt dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Dit activiteits- en recreatiecentrum ligt dicht bij de mooie oevers van de Kenmare Baai, op het schiereiland Iveragh, in het zuiden van County Kerry, met de prachtige bergen op de achtergrond.
Dieses Aktivitäts- und Freizeitzentrum mit einem umfassenden Angebot ist von einer atemberaubenden Bergkulisse umgeben und befindet sich in der Nähe der wunderschönen Küste der Bucht Kenmare Bay auf der Halbinsel Iveragh im Süden der Grafschaft Kerry.

De accommodatie met eigen kookgelegenheid ligt in een omgebouwde binnenplaats, dicht bij de B B. Er is een recreatiecentrum met een zwembad, een fitnessruimte en een sauna, evenals een tennisbaan en een tafeltennistafel.
Freuen Sie sich hier auf ein Freizeitzentrum mit einem Swimmingpool, einem Fitnessraum und einer Sauna sowie auf einen Tennisplatz und eine Tischtennisplatte.

Euro ligt in een rustige residentiële buitenwijk van Zielona Góra, op slechts 10 minuten van het centrum van de stad. Het bevindt zich dicht bij het grootste sport- en recreatiecentrum van de regio.
Das Euro befindet sich in einer ruhigen Wohngegend am Rande von Zielona Góra, nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Das größte Sport- und Erholungszentrum der Region liegt in unmittelbarer Nähe.