Vertaling van "recreatie biedt " (Nederlands → Duits) :

Voor recreatie biedt het hotel een fitnessruimte, een speelplaats voor kinderen en een minigolfbaan.
Zum Freizeitangebot gehören ein Fitnessraum, ein Kinderspielplatz und eine Minigolfanlage.

Voor recreatie biedt het Svalereden Camping Rooms een speeltuin voor kinderen en een 12-holesmidgetgolfbaan.
Zu den Freizeitaktivitäten im Svalereden Camping Rooms gehören ein Kinderspielplatz und eine 12-Loch-Minigolfanlage.

Voor recreatie biedt het hotel een sauna en het glazen overloopzwembad op de 12e verdieping is voorzien van veranderende led-verlichting.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehört auch eine Sauna, während der gläserne Infinity-Pool auf der 12.

Ter recreatie biedt het hotel onder andere een eigen waterpark met een zwembad, een hot tub en een sauna.
Zu den Freizeit- und Erholungseinrichtungen des Hotels zählt ein eigener Wasserpark mit einem Pool, einem Whirlpool und einer Sauna.

Voor de liefhebbers van actieve recreatie biedt de omgeving tal van wandel- en fietspaden, een waterpark, tennisbanen en buitenzwembaden.
Für Aktivurlauber bietet die Gegend viele Wander- und Radwege, einen Wasserpark, Tennisplätze und Außenpools.

Zeeland Sky Recreatie ligt op minder dan 5 minuten lopen van het strand van Westkapelle. Het biedt individueel ingerichte appartementen met gratis WiFi.
Nur knapp 5 Gehminuten vom Strand von Westkapelle entfernt begrüßt Sie das Zeeland Sky Recreatie mit individuell gestalteten Apartments, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Hotel Hullu Poro heeft een gunstige ligging in het hart van het skigebied Levi en biedt gratis WiFi en vele recreatie- en ontspanningsfaciliteiten.
Das günstig im Herzen des Skigebiets Levi gelegene Hotel Hullu Poro bietet Ihnen kostenloses WLAN sowie eine Reihe von Freizeit- und Erholungsangeboten.

Het hotel biedt verschillende recreatie- en sportfaciliteiten, zoals een tennisbaan, een basketbalveld en een recreatieruimte met een pooltafel en een dartbord.
Die Freizeit- und Sporteinrichtungen umfassen einen Tennis- und einen Basketballplatz.

Hermanus is het knooppunt op de beroemde Walvisroute en biedt verschillende recreatie- en ontspanningsmogelijkheden.
Am Rande der berühmten Walroute bietet Hermanus eine Reihe von Möglichkeiten für Erholung und Entspannung.

Het Somerset Ho Chi Minh City heeft een gunstige ligging in de zaken- en winkelwijk. Het biedt appartementen met de service van een resort, gratis snelle internetverbinding en een buitenbad met jacuzzi. Somerset Ho Chi Minh City ligt dicht bij een grote verscheidenheid aan recreatie- en eetgelegenheden, en u kunt gemakkelijk bij de attracties in de stad komen, zoals de dierentuin en de botanische tuinen.
Im Geschäfts- und Einkaufsviertel erwartet Sie das Hotel Somerset Ho Chi Minh City mit komfortablen Apartments und einem Außenpool mit Whirlpool. Zudem verfügen die Apartments über kostenfreien Highspeed-Internetzugang. Unweit des Somerset Ho Chi Minh City finden Sie zahlreiche Unterhaltungseinrichtungen und Restaurants. Auch die Sehenswürdigkeiten der Stadt wie den Zoo und den Botanischen Garten erreichen Sie bequem.