Traduction de «rechtstreekse verbinding met parijs » (Néerlandais → Allemand) :

Op 300 m afstand ligt het RER C station met rechtstreekse verbinding naar Parijs.
300 m bis zum RER-C-Bahnhof mit Direktverbindung nach Paris.

Gemakkelijk bereikbaar vanaf snelweg AP2, dichtbij de bushalte met rechtstreekse verbinding naar de luchthaven en bij tram en metro met verbinding naar het centrum van Barcelona. Er zijn 161 kamers, buitenzwembad, terras, restaurant Claravia, bar, spelletjesruimte met Xbox, privéparkeerterrein, 4 modulaire vergaderruimten (max. 250 m²) met daglicht, gratis WIFI en internethoek met Mac-computers.
161 Zimmer, Außenpool, Gartenterrasse, Restaurant Claravia, Bar, Spielebereich mit Xbox, Privatparkplatz, 4 modulare Konferenzräume mit Tageslicht auf bis zu 250 m², kostenl. WIFI und Web Corner mit Mac.

Een rechtstreekse verbinding met winkelcentrum Bourse, uitzicht op de Notre Dame de la Garde en op slechts een steenworp afstand van de oude haven en MuCEM. Werken of ontspannen, het is aan u.
Mit direktem Zugang zum Einkaufszentrum Bourse, Blick auf Notre Dame de la Garde und nur einen Steinwurf vom alten Hafen und Mucem entfernt ist es perfekt für Arbeit und Erholung.

Sofitel Brisbane Central ligt op loopafstand van het stadcentrum, Eagle Street Pier, South Bank Parklands en het congrescentrum. Er is een rechtstreekse verbinding met het centraal station en is goed bereikbaar vanaf de luchthaven en de Gold Coast.
In Fußnähe zu Eagle Street Pier, South Bank Parklands und dem Messe- und Stadtzentrum gelegen, bietet das Sofitel Brisbane Central direkten Zugang zum Hauptbahnhof und eine gute Anbindung zum Flughafen und zur Gold Coast.

Het ibis Styles EUR hotel ligt in de zakenwijk EUR van Rome, op slechts 15 minuten lopen van het metrostation EUR Palasport, dat een rechtstreekse verbinding biedt naar het Colosseum. Het hotel heeft een gastronomisch restaurant, ruime kamers met airconditioning en serveert een stevig ontbijt. De moderne kamers zijn voorzien van een minibar, 32 inch flatscreensatelliettelevisie en een kluis.
Das Hotel ibis Styles Roma EUR befindet sich in Roms Geschäftsviertel EUR, nur 15 Minuten zu Fuß von der U-Bahn-Station EUR Palasport entfernt. Es bietet eine direkte Verbindung zum Kolosseum, ein Restaurant, geräumige, klimatisierte Zimmer und ein herzhaftes Frühstück. Die modernen Zimmer im zeitgenössischen und minimalistischen Stil sind mit Minibar, 32-Zoll-Flachbildfernseher, Sat-TV und Safe ausgestattet.

Het ibis budget Orly Chevilly Tram 7 hotel is 24 uur per dag geopend, heeft een rechtstreekse verbinding met de luchthaven van Orly via tram 7 (25 minuten) en ligt op slechts 9 minuten van de Halles de Rungis markt.
Das Hotel ibis budget Orly Chevilly Tram 7 ist rund um die Uhr geöffnet, vom Flughafen Orly mit der Straßenbahn 7 direkt erreichbar (25 Minuten) und nur 9 Minuten vom Markt Les Halles de Rungis entfernt.

Op ca. 500 m: snelweg A71/A75, een snelle verbinding naar Parijs-Bordeaux-Toulouse-Lyon-Montpellier, de bushalte naar Clermont Ferrand.
500 m zur A71/A75 mit schneller Verbindung nach Paris-Bordeaux-Toulouse-Lyon-Montpellier, Bushaltestelle nach Clermont Ferrand.

Het hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van Paris Gare du Nord, met rechtstreekse toegang tot Roissy en expocentrum Villepinte (tgv, Thalys, Eurostar, RER), op slechts enkele minuten met de metro van het centrum van Parijs.
WIFI-Zugang inbegriffen. Das Hotel ist 10 Gehmin. vom Bahnhof Gare du Nord entfernt, und bietet Ihnen somit direkten Anschluss an den Flughafen Roissy und das Messezentrum Villepinte (TGV, Thalys, Eurostar, RER).

Het ligt in zuidelijk Parijs en u heeft via de A6B directe verbinding met de luchthaven Orly. Ook dicht bij Halle Carpentier arena, het Stade Charléty en het CHU Kremlin Bicêtre ziekenhuis.
Dieses preisgünstige Hotel befindet sich nahe der Halle Carpentier und dem Stade Charléty.

Het hotel, op 2 minuten lopen van terminal 3, biedt tussen 05.00 en 01.00 uur een verbinding met terminal 1 en 2 en het TGV station via de CDGVAL (gratis automatische metro), en directe toegang tot het RER station voor Villepinte, Le Bourget en Parijs.
Das Hotel ist nur 2 Min. zu Fuß vom Terminal 3 entfernt. Transfers von 05:00 - 01:00 Uhr zu den Terminals 1 2 und zum TGV-Bahnhof per CDGVAL (kostenlose automat. U-Bahn). Direktverbindung zum RER-Bahnhof für Fahrten nach Villepinte, Le Bourget Paris.