Traduction de «rechtstreeks vertrekken » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel de la Place des Vosges bevindt zich op 400 meter van metrostation Bastille, waar metro's rechtstreeks vertrekken naar het Louvre en de Champs Élysées.
Der 400 m vom Hotel entfernt gelegene U-Bahnhof Bastille bietet Ihnen eine direkte Verbindung zum Louvre und zur Avenue des Champs-Élysées.

U wandelt in 3 minuten naar metrostation Place d'Italie, waar metro's rechtstreeks vertrekken naar de Eiffeltoren en de Tour Montparnasse.
Sie wohnen nur 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Place d'Italie entfernt mit direkten Verbindungen zum Eiffelturm und dem Tour Montparnasse.

U loopt in amper 5 minuten naar het busstation, waar bussen rechtstreeks vertrekken naar Taipei 101, de avondmarkt Shilin en het centraal station van Taipei.
Das Rido Hotel befindet sich weniger als 5 Gehminuten vom Busbahnhof entfernt, der direkte Verbindungen zum Taipei 101, dem Shilin-Nachtmarkt und dem Hauptbahnhof von Taipeh bietet.

Het is 300 meter naar metrostation Ottaviano (lijn A), waar metro's rechtstreeks vertrekken naar de Spaanse Trappen en het treinstation Roma Termini.
Die U-Bahn-Station Ottaviano der Linie A befindet sich 300 m entfernt und bietet eine direkte Anbindung zur Spanischen Treppe und zum Bahnhof Roma Termini.

Landgasthof Fegetasch bevindt zich op maar 5 km van treinstation Klanxbüll, waar treinen rechtstreeks vertrekken naar de Noordzee en het eiland Sylt.
Nur 5 km entfernt befindet sich der Bahnhof Klanxbüll, von wo aus Sie eine direkte Verbindung über die Nordsee zur Insel Sylt haben.

De tramhalte Albert Cuyp, waar trams rechtstreeks vertrekken naar het centraal station van Amsterdam, ligt op 450 meter afstand.
Die Straßenbahnhaltestelle Albert Cuyp liegt 450 m vom BB Park9 Amsterdam entfernt und bietet direkte Verbindungen zum Hauptbahnhof Amsterdam.

Hotel du Nord et de l'Est ligt op 2 minuten lopen van metrostation Oberkampf, waar metro's rechtstreeks vertrekken naar de Grand Boulevards en warenhuis Galeries Lafayette.
Die U-Bahn-Station Oberkampf mit direkter Verbindung zu den großen Boulevards und dem Kaufhaus Galeries Lafayette erreichen Sie nach 2 Gehminuten.

Verder is het 500 meter naar de bushalte Amstelplein, waar bussen rechtstreeks vertrekken naar Amsterdam Centraal, het Leidseplein en Amstelveen.
Die Bushaltestelle Amstelplein liegt 500 m entfernt und bietet direkte Verbindungen zum Amsterdamer Hauptbahnhof, zum Leidseplein und nach Amstelveen.

Hotel Römerstadt ligt op amper 2 km van het treinstation van Gersthofen, waar treinen rechtstreeks vertrekken naar Augsburg (7 km).
Das Hotel Römerstadt ist 1,8 km vom Bahnhof Gersthofen entfernt, der eine direkte Verbindung nach Augsburg (7 km) bietet.

Alles wordt op bestelling voor u bereid. Brenchley ligt op slechts 6 minuten rijden van treinstation Paddock Wood, waar treinen rechtstreeks vertrekken naar Tonbridge, Londen en de Eurostar-terminal in Ashford, op 30 minuten afstand.
Brenchley liegt nur eine 6-minütige Fahrt vom Bahnhof Paddock Wood entfernt. Von dort genießen Sie einen direkte Anbindung an Tonbridge, London und das 30 Minuten entfernte Eurostar-Terminal in Ashford.