Vertaling van "rechtstreeks vanaf " (Nederlands → Duits) :

Vanaf december 2014 is de Steinbergbahn-skilift geopend en deze is rechtstreeks vanaf de accommodatie toegankelijk.
Sie wohnen 300 m vom Skilift Stöcklalm entfernt und zum im Dezember 2014 eröffnenden Skilift Steinbergbahn genießen Sie direkten Zugang.

De kamers in het Fiore zijn rechtstreeks vanaf de parkeerplaats toegankelijk, wat u veel privacy geeft.
Ihr Zimmer betreten Sie direkt vom Parkplatz.

Sommige kamers hebben een eigen ingang rechtstreeks vanaf het erf.
Einige Zimmer bieten Ihnen einen direkten Zugang vom Hof.

De skigebieden van het Zillertal bereikt u met de gratis skibus, die rechtstreeks vanaf het hotel vertrekt.
Auch eine Pizzeria lädt im Hotel zu einem Besuch ein. Die Skigebiete des Zillertals erreichen Sie mit einem kostenfreien Skibus, der direkt vom Hotel abfährt.

Het hotel is rechtstreeks vanaf de snelweg A2 bereikbaar. Het maakt deel uit van complex aan de snelweg met een wegrestaurant, een sauna en een bar.
Das Hotel ist Teil einer Autobahnraststätte, zu der auch ein Restaurant, eine Sauna und eine Bar gehören.

Bij goede sneeuwcondities is de accommodatie rechtstreeks vanaf de piste te bereiken en de dichtstbijzijnde kabelbaan ligt op 5 minuten loopafstand.
Bei guten Schneeverhältnissen ist die Unterkunft direkt von den Skipisten erreichbar und die nächste Seilbahn ist einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

U kunt het multiculturele leven op de beroemde Bahnhofstrasse rechtstreeks vanaf uw balkon bekijken.
Von Ihrem Balkon aus können Sie das multikulturelle Leben auf der berühmten Bahnhofstrasse erleben.

U kunt er rechtstreeks vanaf de pistes van de Hohe Mut- en Gaisberg-kabelbanen naartoe skiën.
Es bietet Ihnen direkt vor der Haustür einen kompletten Service für Skifans. Über Seilbahnen erreichen Sie problemlos die Pisten der Hohen Mut und des Gaisbergs.

Vanaf het centraal station reist u met de metro rechtstreeks naar het beurscentrum van München en met de trein rechtstreeks naar de luchthaven van München.
Der Münchener Hauptbahnhof bietet eine direkte U-Bahn-Anbindung an die Messe München sowie direkte Zugverbindungen zum Flughafen München.

Het is slechts 3 haltes naar de Alexanderplatz. Vanaf hier vertrekken bussen rechtstreeks naar de luchthaven Tegel en treinen rechtstreeks naar de luchthaven Schönefeld.
Von dort aus fahren Sie nur 3 Stationen bis zum Alexanderplatz, an dem wiederum Direktbusse zum Flughafen Tegel und Direktzüge zum Flughafen Schönefeld fahren.