Traduction de «rechtstreeks is verbonden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Nadaud Hotel ligt op 50 meter van het kerkhof Père Lachaise en op 260 meter van het metrostation Gambetta, dat rechtstreeks is verbonden met het Place de la Republique.
Das Hotel empfängt Sie 50 m vom Friedhof Père Lachaise sowie 260 m entfernt vom U-Bahnhof Gambetta mit direkter Verbindung zur Place de la République.

Het 3-sterrenhotel Beausejour Ranelagh ligt op slechts 75 meter van metrostation Ranelegh, dat rechtstreeks is verbonden met Galeries Lafayette en de Champs Élysées.
Dieses Hotel liegt nur 75 m von der U-Bahnstation Ranelagh entfernt, von der Sie direkt zu den Galeries Lafayette und zum Champs Elysées gelangen.

Het is 5,5 km naar het RER-treinstation, dat rechtstreeks is verbonden met het centrum van Parijs.
Der 5,5 km entfernte RER-Bahnhof bietet Ihnen eine direkte Anbindung an die Pariser Innenstadt.

Club Belambra Cassiopée ligt in het hart van La Plagne, op 50 meter van de kabelbaan Vanoise Express, die rechtstreeks is verbonden met het skiresort Paradiski.
Im Herzen des Skigebiets La Plagne begrüßt Sie die Unterkunft in nur 50 m Entfernung von der Luftseilbahn Vanoise Express, mit der Sie direkt ins Skiresort Paradiski fahren.

Dit aparthotel ligt aan een groot plein, dicht bij de snelweg A44 die rechtstreeks is verbonden met Granada.
Das Hotel Apartamentos Trevenque befindet sich an einem Hauptplatz, in der Nähe der Straße A-44, die eine direkte Verbindung nach Granada bietet.

Het verhuurt ook fietsen. Het Best Western Hotel Petit bevindt zich op 200 meter van de tramhalte Groot Hertoginnelaan (Oost), die rechtstreeks is verbonden met het stadscentrum.
Die Straßenbahnhaltestelle Groot Hertoginnelaan (Oost) liegt 200 m vom Hotel Petit Best Western entfernt und bietet Ihnen eine direkte Anbindung in die Innenstadt.

Het Résidence Amal ligt op 10 minuten lopen van de tramhalte Doyen Brus, die rechtstreeks is verbonden met het Place de la Victoire in het centrum van Bordeaux.
Die Villa Amal trennen 10 Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle Doyen Brus mit direkten Verbindungen zur Place de la Victoire in der Innenstadt von Bordeaux.

Het Old Kitchen BB ligt op slechts 200 meter van het metrostation Ottaviano-San Pietro, dat rechtstreeks is verbonden met centrum van Rome. Het is verder 5 minuten lopen naar de Vaticaanse Musea en de Sint-Pietersbasiliek. Het BB heeft kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Old Kitchen BB begrüßt Sie 5 Gehminuten von den Vatikanischen Museen sowie dem Petersdom und nur 200 m vom U-Bahnhof Ottaviano-San Pietro entfernt, über den Sie direkt in das Stadtzentrum von Rom gelangen. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit kostenlosem WLAN.

Hôtel Moderne bevindt zich op 1 km van metrostation Maisons-Alfort - Alfortville (lijn 8), dat rechtstreeks is verbonden met het centrum van Parijs.
Vom 1 km entfernten U-Bahnhof Maisons-Alfort - Alfortville (Linie 8) gelangen Sie direkt ins Zentrum von Paris.

Het is 300 meter naar metrostation Icherisheher, dat rechtstreeks is verbonden met het centraal station van Bakoe.
Der U-Bahnhof Icherisheher liegt 300 Meter von der Altstadt entfernt und bietet Ihnen direkte Verbindungen zum Hauptbahnhof von Baku.