Traduction de «recht tegenover het salomon-plein » (Néerlandais → Allemand) :

Het Delphi Hotel is gunstig gelegen in het centrum van Nicosia, recht tegenover het Salomon-plein en het centrale busstation.
In günstiger Lage im Zentrum von Nikosia, gleich gegenüber vom Salomon-Platz und dem zentralen Busbahnhof, erwartet Sie das Delphi Hotel.

Grand Hotel Niš ligt op een centrale locatie, recht tegenover het centrale plein, en is geopend in augustus 2013. Het hotel biedt modern ingerichte en ruime kamers en appartementen, gratis parkeergelegenheid, 2 grote multifunctionele zalen, en de Cosmopolitan Bar Restaurant.
In zentraler Lage, direkt gegenüber dem Hauptplatz begrüßt Sie das im August 2013 eröffnete Grand Hotel Niš mit modern eingerichteten, geräumigen Zimmern und Apartments. Neben kostenfreien Parkplätzen bietet es 2 große Mehrzwecksäle.

Areco Hostel ligt in San Antonio de Areco, recht tegenover het centrale plein. Het beschikt over verwarmde kamers met gratis WiFi.
Das direkt am Hauptplatz gelegene Areco Hostel bietet beheizte Zimmer mit kostenfreiem WLAN in San Antonio de Areco.

Boetiekhotel Nafsimedon is gevestigd in een 19e-eeuws neoclassicistisch huis recht tegenover het Kapodistrias-plein, en biedt een kleine tuin met palmbomen en uitzicht op het Kolokotronis Park.
Das neoklassizistische Haus aus der Mitte des 19. Jahrhunderts befindet sich direkt gegenüber dem Kapodistrias Platz. Das Boutique-Hotel Nafsimedon erwartet Sie mit einem kleinen Garten mit Palmen und Blick auf den Kolokotronis Park.

Vicente Costanera biedt smaakvolle inrichting en ligt recht tegenover het belangrijkste plein van Puerto Montt, dat tal van souvenirwinkels en cafés biedt.
Das geschmackvoll dekorierte Vicente Costanera empfängt Sie direkt vor dem Hauptplatz von Puerto Montt, an dem zahlreiche Souvenirläden und Cafés zu einem Besuch einladen.

Terrado Arturo Prat Iquique ligt recht tegenover het centrale plein van Iquique en beschikt over een zwembad, een restaurant en een fitnesscentrum.
Am Hauptplatz der Stadt Iquique bietet Ihnen das Terrado Arturo Prat Iquique einen Pool, ein Restaurant und ein Fitnesscenter.

BB Lo Smeraldo ligt op slechts 5 minuten lopen van het San Giovanni-strand en recht tegenover de haven van Alghero. Op 20 meter afstand vindt u gratis openbare parkeergelegenheid bij het plein Piazzale della Pace.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand San Giovanni empfängt Sie das BB Lo Smeraldo direkt am Hafen von Alghero und 20 m von den kostenfreien öffentlichen Parkplätzen an der Piazzale della Pace.

Het hotel biedt een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en gratis WiFi. Het Fonda Can Fasersia beschikt over lichte, ruime kamers met een eigen balkon, en wordt omgeven door charmante geplaveide steegjes. Het hotel ligt recht tegenover het beroemde Daldo-plein.
Das Fonda Can Fasersia mit hellen, geräumigen Zimmern mit eigenem Balkon ist von bezaubernden Kopfsteinpflastergassen umgeben und liegt direkt gegenüber dem berühmten Platz Daldo.