Traduction de «recht tegenover het djanovic ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Recht tegenover het Djanovic ligt een taverne waar de traditionele mediterrane keuken wordt aangeboden en 100 meter verderop is een restaurant waar internationale gerechten worden geserveerd.
Eine Taverne mit traditioneller mediterraner Küche befindet sich direkt vor der Unterkunft. Ein Restaurant mit internationalen Speisen finden Sie 100 m entfernt.

Recht tegenover de ingang ligt een bushalte, waar regelmatig bussen naar Morro del Jable langskomen.
Busse nach Morro Jable halten regelmäßig an der Haltestelle direkt gegenüber dem Eingang des Aparthotels.

Het ontbijt wordt geserveerd in Hotel Keflavik, dat recht tegenover het Guesthouse ligt.
Das Frühstück wird Ihnen im Hotel Keflavik serviert, das sich direkt auf der gegenüberliegenden Straßenseite befindet.

Recht tegenover het hotel ligt een openbaar strand waar u parasols en ligstoelen kunt huren.
Direkt gegenüber dem Hotel erwartet Sie ein öffentlicher Strand, an dem Sie Liegestühle und Sonnenschirme ausleihen können.

Recht tegenover het Bergtraum ligt een restaurant.
Ein Restaurant erwartet Sie direkt gegenüber vom Bergtraum.

U kunt elke dag zonnen op het strand, dat recht tegenover het Mirador ligt.
Der sonnige Strand befindet sich auf der anderen Straßenseite gleich gegenüber vom Hotel Mirador.

Het eiland Margaretha ligt op 3,5 km afstand en de dichtstbijzijnde bushalte, lijn 237, ligt recht tegenover het gebouw.
Von der Margareteninsel trennen Sie indes 3,5 km, während sich direkt vor dem Haus die nächstegelegene Bushaltestelle der Linie 237 befindet.

Dit wordt omsloten door een hek zodat de auto's veilig zijn. Het dichtstbijzijnde strand ligt op 1 km afstand en de catamaran pier ligt recht tegenover de accommodatie.
Aus Sicherheitsgründen sind sie von einem Zaun umgeben. Der nächste Strand ist 1 km entfernt, und die Anlegestelle des Katamarans befindet sich direkt vor der Unterkunft.

Ferienwohnung Burg im Zwinger ligt in Goslar en is gevestigd in een historische verdedigingstoren. Het Museum van de Late Middeleeuwen ligt er recht tegenover en een wandeling van slechts 4 minuten brengt u bij het Keizerlijk Paleis.
In einem historischen Wehrturm in Goslar erwarten Sie die Ferienwohnungen Burg im Zwinger nur 4 Gehminuten von der Kaiserpfalz entfernt und direkt gegenüber dem Museum des späten Mittelalters.

Hotel Rio Lancaster bevindt zich in Rio de Janeiro, recht tegenover het wereldberoemde strand van Copacabana. De wijk Ipanema ligt op 3,5 km afstand en de Suikerbroodberg ligt 3 km verderop.
Das Lancaster Hotel Rio in Rio de Janeiro heißt Sie gegenüber vom weltberühmten Copacabana-Strand willkommen.