Vertaling van "recht tegenover het centrale plein " (Nederlands → Duits) :

Grand Hotel Niš ligt op een centrale locatie, recht tegenover het centrale plein, en is geopend in augustus 2013. Het hotel biedt modern ingerichte en ruime kamers en appartementen, gratis parkeergelegenheid, 2 grote multifunctionele zalen, en de Cosmopolitan Bar Restaurant.
In zentraler Lage, direkt gegenüber dem Hauptplatz begrüßt Sie das im August 2013 eröffnete Grand Hotel Niš mit modern eingerichteten, geräumigen Zimmern und Apartments. Neben kostenfreien Parkplätzen bietet es 2 große Mehrzwecksäle.

Terrado Arturo Prat Iquique ligt recht tegenover het centrale plein van Iquique en beschikt over een zwembad, een restaurant en een fitnesscentrum.
Am Hauptplatz der Stadt Iquique bietet Ihnen das Terrado Arturo Prat Iquique einen Pool, ein Restaurant und ein Fitnesscenter.

Areco Hostel ligt in San Antonio de Areco, recht tegenover het centrale plein. Het beschikt over verwarmde kamers met gratis WiFi.
Das direkt am Hauptplatz gelegene Areco Hostel bietet beheizte Zimmer mit kostenfreiem WLAN in San Antonio de Areco.

Het Delphi Hotel is gunstig gelegen in het centrum van Nicosia, recht tegenover het Salomon-plein en het centrale busstation.
In günstiger Lage im Zentrum von Nikosia, gleich gegenüber vom Salomon-Platz und dem zentralen Busbahnhof, erwartet Sie das Delphi Hotel.

Boetiekhotel Nafsimedon is gevestigd in een 19e-eeuws neoclassicistisch huis recht tegenover het Kapodistrias-plein, en biedt een kleine tuin met palmbomen en uitzicht op het Kolokotronis Park.
Das neoklassizistische Haus aus der Mitte des 19. Jahrhunderts befindet sich direkt gegenüber dem Kapodistrias Platz. Das Boutique-Hotel Nafsimedon erwartet Sie mit einem kleinen Garten mit Palmen und Blick auf den Kolokotronis Park.

Vicente Costanera biedt smaakvolle inrichting en ligt recht tegenover het belangrijkste plein van Puerto Montt, dat tal van souvenirwinkels en cafés biedt.
Das geschmackvoll dekorierte Vicente Costanera empfängt Sie direkt vor dem Hauptplatz von Puerto Montt, an dem zahlreiche Souvenirläden und Cafés zu einem Besuch einladen.

Dit historische hotel is in 1931 gebouwd en in 2007 gerenoveerd. Het gebouw wordt aangemerkt als een Europees monument en heeft een gunstige ligging in het hart van de stad, tegenover het centrale plein.
Dieses 1931 erbaute und 2007 renovierte, historische Hotel am Hauptplatz im Herzen der Stadt gilt als europäisches Monument.

Hotel Quality Inn Aguascalientes ligt op een centrale locatie, vlak naast het stadhuis van Aguascalientes en tegenover het centrale plein Plaza de la Patria.
Das Hotel Quality Inn Aguascalientes erfreut sich einer zentralen Lage neben dem Rathaus von Aguascalientes vor dem Hauptplatz Plaza de la Patria.

Hotel San Martín ligt op een gunstige plek in Mendoza tegenover het centrale plein Independencia, op 400 meter van de commerciële en financiële wijk. Het beschikt over een buitenzwembad, een bar en vergaderfaciliteiten.
In Mendoza günstig gelegen, gegenüber vom Plaza Independencia und 400 m vom Gewerbe- und Finanzigebiet, erwartet Sie das Hotel San Martín mit einem Außenpool, einer Bar und Tagungseinrichtungen.

Hotel Plaza is gevestigd in een stijlvol erfgoedgebouw en ligt pal tegenover het centrale plein van Punta Arenas. Het biedt een ontbijt en heeft kamers met gratis WiFi.
ah In einem eleganten historischen Gebäude direkt am Zentralplatz von Punta Arenas begrüßt Sie das Hotel Plaza mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Frühstück.