Traduction de «recht tegenover de populaire lokale eetkraampjes » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Citi International Sun Yat Sen ligt in Medan, recht tegenover de populaire lokale eetkraampjes.
Das Hotel Citi International Sun Yat Sen begrüßt Sie in der Stadt Medan, auf der anderen Straßenseite gegenüber der berühmten Garküchen.

Voor andere maaltijden zijn er een aantal populaire lokale eetkraampjes en restaurants te vinden op minder dan 10 minuten rijden van het hotel.
Zu anderen Mahlzeiten laden 10 Fahrminuten entfernt beliebte regionale Essensstände und Restaurants ein.

Het Buddy Dive Resort ligt recht tegenover een populaire duikplek in Kralendijk en beschikt over 2 buitenzwembaden en een eigen duikwinkel.
Mit 2 Außenpools und einem eigenen Tauchshop empfängt Sie das Buddy Dive Resort direkt vor einem beliebten Tauchplatz in Kralendijk.

Villa dos Corais ligt recht tegenover de populaire stranden Terceira Praia en Quarta Praia, en verzorgt een gratis ontbijtbuffet.
Die Villa dos Corais bietet ein kostenloses Frühstücksbuffet und befindet sich direkt vor den beliebten Stränden Terceira Praia und Quarta Praia.

Hotel Plaza Centenario bevindt zich in Guayaquil, recht tegenover het populaire Centenario Park.
Das Hotel Plaza Centenario in Guayaquil erwartet Sie mit einem Restaurant direkt vor dem beliebten Centenario Park.

Het moderne Via Hotel wordt omgeven door de winkels en lokale eetkraampjes in het populaire gebied Ximending. Het biedt geluiddichte kamers met airconditioning, met comfortabele Sealy bedden en gratis WiFi.
Das Via Hotel begrüßt Sie inmitten von den Geschäften und Essständen des beliebten Viertels Ximending und bietet klimatisierte und schallisolierte Zimmer mit komfortablen Betten von Sealy sowie kostenfreiem WLAN.

Dit historische hotel ligt recht tegenover de Wasserkunst-fontein op het marktplein van Wismar. Het biedt klassiek ingerichte kamers met internet. Het restaurant van het hotel serveert populaire streekgerechten uit Mecklenburg.
Direkt gegenüber dem Brunnen Wasserkunst erwartet Sie am Wismarer Marktplatz dieses historische Hotel. Freuen Sie sich auf klassisch gestaltete Zimmer mit Internetzugang und ein Restaurant mit beliebten Gerichten aus Mecklenburg.

@ Hua Lamphong Hostel ligt recht tegenover het treinstation van Hua Lamphong en biedt makkelijke toegang tot de populaire wijken Silom en Sukhumvit.
Direkt gegenüber dem Bahnhof Hua Lamphong bietet das @ Hua Lamphong Hostel einen bequemen Zugang zu den beliebten Vierteln Silom und Sukhumvit.

Dit designhotel ligt vlak bij de populaire straat Larios, naast het Carmen Thyssen Museum en recht tegenover de kathedraal van Málaga en biedt gratis WiFi, gratis iPads en MiFi (afhankelijk van beschikbaarheid) en gratis mobiele WiFi in de stad.
Unweit der beliebten Straße Calle Marqués de Larios erwartet Sie dieses Designhotel neben dem Museo Carmen Thyssen und gegenüber der Kathedrale von Málaga. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und vom mobilen WLAN-Service in der Stadt. Ebenso erhalten Sie ein kostenfreies iPad und MiFi (je nach Verfügbarkeit).

Excelsior Hotel Gallia is een luxueus hotel met een 1000-m² grote spa in het hart van Milaan, recht tegenover het centraal station en dicht bij de populaire designers winkelwijk.
Das Excelsior Hotel Gallia ist ein luxuriöses Hotel mit einem 1000 m² großen Wellnessbereich im Herzen von Mailand, direkt gegenüber dem Hauptbahnhof und nahe dem beliebten Designer-Einkaufsviertel.