Traduction de «receptie informeert » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie informeert u graag over de lokale boottochten, golfmogelijkheden en wijntours.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind Ihnen gerne mit Informationen zu Bootsfahrten in der Region, Golf und Wein-Touren behilflich.

Het vriendelijke personeel bij de receptie informeert u graag over de bezienswaardigheden van Wenen en biedt u tips voor excursies in de omgeving.
Das freundliche Personal an der Rezeption informiert Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten von Wien und gibt Ihnen Tipps für Ausflüge in die nähere Umgebung.

Het personeel bij de receptie informeert u met plezier over alles wat Granada te bieden heeft.
Das Personal an der Rezeption ist Ihnen gern mit Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Freizeitaktivitäten in Toledo behilflich.

Het personeel van de receptie informeert u graag over wat er te zien en te doen is in Aranjuez en Madrid.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind Ihnen gerne mit Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in Aranjuez und Madrid behilflich.

Het personeel bij de receptie informeert u met plezier over alles wat Valencia te bieden heeft.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Freizeitaktivitäten in Valencia benötigen.

Het personeel bij de receptie informeert u graag over wat er te zien en te doen is in de Communitat Valenciana.
Die Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie gern mit Tipps zu Ausflügen und Sehenswürdigkeiten in der Valencianischen Gemeinschaft.

Arnies ligt op een gunstige plek voor het ontdekken van het nachtleven en de rijke cultuur van Belfast. Het personeel bij de receptie informeert u graag over alle lokale bezienswaardigheden.
Das Arnies ist ein guter Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch Belfasts reiches Kulturangebot und Nachtleben und die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Informationen über die Umgebung.

Het personeel bij de receptie informeert u graag over excursies naar de nabijgelegen eilanden en de kust van Amalfi.
Die Mitarbeiter an der Rezeption unterstützen Sie gern mit Informationen über Ausflüge zu den umliegenden Inseln und entlang der Amalfiküste.

De omgeving leent zich uitstekend voor het maken van wandelingen. Of u bezoekt de botanische tuin Parc Sama, op 8 minuten rijafstand. Het personeel bij de receptie informeert u graag over wat er te zien en te doen is.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern und zum botanischen Garten Parc Sama gelangen Sie in 8 Autominuten.Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gern über Sehenswürdigkeiten und mögliche Aktivitäten in der Gegend.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend. Elke zaterdag organiseert het personeel een welkomstvergadering waar men gasten informeert over Chamonix en de omgeving.
Die Hotelrezeption ist rund um die Uhr für Sie geöffnet und jeden Samstag findet am Hotel eine Willkommensrunde statt, wo Sie mehr über Chamonix und die Umgebung erfahren können.