Traduction de «receptie gratis fietsen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij de receptie gratis fietsen lenen of even lekker tot rust komen met een drankje in de hotelbar.
Sie können an der Rezeption kostenlos Fahrräder ausleihen oder einfach bei einem Drink an der Hotelbar entspannen.

Gasten kunnen bij de receptie gratis fietsen huren om de natuurlijke omgeving te verkennen.
Fahrräder leihen Sie kostenlos an der Rezeption, damit Sie die schöne Natur in der Umgebung erkunden können.

U kunt bij de receptie gratis fietsen lenen, motorfietsen huren en excursies regelen.
An der Rezeption können Sie auch Motorräder mieten und Ausflüge planen.

U kunt bij de receptie gratis fietsen lenen. De bus naar de omliggende dorpen stopt op 50 meter afstand.
Kostenlose Fahrräder sind an der Rezeption verfügbar. Ein Bus zu den umliegenden Dörfern hält 50 m entfernt.

Het Terme Snovik-complex ligt op 30 km van Ljubljana. U heeft er gratis onbeperkt toegang tot de zwembaden met thermaal water en u kunt bij de receptie en in het restaurant gratis gebruikmaken van WiFi. Ook kunt u gratis fietsen lenen en gratis gebruikmaken van de fitnessruimte buiten.
Mit kostenfreiem unbegrenzten Zugang zu den Pools mit Thermalwasser, kostenlosem WLAN an der Rezeption und im Restaurant, kostenlosem Fahrradverleih und kostenfreier Nutzung des Outdoor-Fitness-Bereichs erwartet Sie der Komplex Terme Snovik 30 km von Ljubljana entfernt.

U kunt bij de receptie ook een hybride auto huren of gratis fietsen lenen om naar de Stille Oceaan te fietsen.
Leihen Sie ein Hybridauto an der Rezeption des Hotels oder fahren Sie mit einem kostenlosen Leihfahrrad bis an den Pazifik.

U kunt gratis fietsen huren bij de receptie en het businesscentrum is voorzien van een gratis internetterminal met een PC, een printer en internet via de kabel.
An der Rezeption können Sie kostenfrei Fahrräder ausleihen und das Businesscenter ist komplett mit einem kostenlosen Internet-Terminal mit PC, Drucker und WLAN ausgestattet.

U kunt gratis fietsen lenen bij de receptie. Er is gratis WiFi beschikbaar bij het internetpunt.
Leihfahrräder erhalten Sie an der Rezeption kostenfrei und WLAN steht am Internetpoint ebenfalls kostenfrei zu Ihrer Verfügung.

Het Paoli Hotel wordt beheerd door een familie en heeft gratis WiFi in de openbare ruimtes. Bij de receptie kunt u gratis fietsen lenen.
Im familiengeführten Paoli Hotel nutzen Sie WLAN in den öffentlichen Bereichen kostenfrei. Ferner bietet die Rezeption einen kostenlosen Fahrradverleih.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend. Hotel Galaxy biedt verder ook een ticketservice, gratis fietsen en gratis privéparkeergelegenheid.
Im Hotel profitieren Sie von einer 24-Stunden-Rezeption, einem Ticketservice, kostenlosen Fahrrädern, kostenfreien Privatparkplätzen und einem Wäscheservice gegen Aufpreis.