Vertaling van "receptie en organiseert " (Nederlands → Duits) :

Het complex heeft een 24-uurs receptie en organiseert dagelijks excursies.
Der Komplex verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und organisiert täglich Touren.

De receptie van Hotel Binz organiseert op verzoek boottochten over de rivier de Moezel of uitstapjes naar bezienswaardigheden, zoals het kasteel Landshut.
Auf Anfrage arrangieren die Mitarbeiter des Hotels Binz Bootsfahrten auf der Mosel oder Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten wie der Burg Landshut für Sie.

De receptie is 24 uur per dag geopend en organiseert excursies, sporten en culturele activiteiten.
Die Rezeption ist 24 Stunden am Tag besetzt und organisiert Ausflüge, sportliche und kulturelle Aktivitäten sowie Mietwagen.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend. Elke zaterdag organiseert het personeel een welkomstvergadering waar men gasten informeert over Chamonix en de omgeving.
Die Hotelrezeption ist rund um die Uhr für Sie geöffnet und jeden Samstag findet am Hotel eine Willkommensrunde statt, wo Sie mehr über Chamonix und die Umgebung erfahren können.

De receptie organiseert ook rondleidingen in de omgeving.
An der Rezeption organisieren Sie bequem Ausflüge in die Umgebung.

In de receptie hangen werken van de figuratieve kunstenaar Enrico Nicodemo, die soms exposities met hedendaagse kunst in het hotel organiseert.
An der Rezeption können Sie Werke des figurativen Künstlers Enrico Nicodemo bewundern, der an der Unterkunft gelegentlich Ausstellungen zeitgenössischer Kunst organisiert.

De receptie van dit door een familie gerunde hotel exposeert schilderijen van een plaatselijke kunstenaar, die tevens exposities van jonge kunstenaars in het hotel organiseert.
Entdecken Sie an der Rezeption dieses familiengeführten Hotels die Gemälde eines lokalen Künstlers, der auch Ausstellungen von jungen Künstlern im Hotel organisiert.

Elke avond organiseert East Bay Inn een receptie met wijn, kaas en hors d'oeuvres.
Jeden Abend findet im East Bay Inn ein Empfang mit Wein, Käse und Horsd'oeuvres statt.

De receptie is geopend van 07:30 tot 24:00 uur en organiseert wandeltochten, bootverhuur en jeep-excursies.
Die Rezeption ist von 7:30 bis 24:00 Uhr geöffnet und organisiert Wanderungen, einen Bootsverleih und Ausflüge mit dem Jeep für Sie.

De receptie is 24 uur per dag geopend en organiseert duik- en snorkeltochten op aanvraag.
An der 24-Stunden-Rezeption können auf Anfrage Tauch- und Schnorchelausflüge organisiert werden.