Traduction de «receptie en omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

De bar is gelegen op de 4e verdieping tegenover de receptie en omgeven door Lotus.
Die Bar in der 4. Etage gegenüber der Rezeption ist umgeben von Lotus.

Het resort wordt omgeven door bossen en ongerepte natuur, en beschikt over een aantal klim- en wandelpaden, en de receptie kan begeleide wandelingen en jeepsafari's voor u regelen.
Umgeben von Wäldern und unberührter Natur erwarten Sie im Resort verschiedene Kletter- und Wanderwege sowie eine Rezeption, an der geführte Wanderungen und Jeepsafaris organisiert werden.

De villa wordt omgeven door een eigen tuin. Bij de receptie kunt u vragen om korting op een vast menu in het nabijgelegen restaurant.
An der Rezeption erhalten Sie auf Anfrage Ermäßigungen auf ein Menü im nahe gelegenen Restaurant.

Het hotel wordt omgeven door weelderige, tropische tuinen en bij de receptie kunt u activiteiten zoals paardrijden, kajakken, raften en wandelen regelen.
Vor Ort können Sie zahlreichen sportlichen Freizeitaktivitäten nachgehen, wie zum Beispiel Reiten, Rafting und Wandern. Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren diese Aktivitäten gern für Sie. Die Unterkunft ist von einem üppigen tropischen Garten umgeben.

Het zwembad wordt omgeven door ligstoelen en biedt een bubbelbad. De receptie is 24 uur per dag geopend.
Der von Sonnenliegen umgebene Pool bietet Ihnen auch die Funktion eines Whirlpools. Die Rezeption ist 24 Stunden am Tag für Sie geöffnet.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Het Duca d'Alba Hotel - Chateaux Hotels Collection wordt omgeven door etnische winkels, restaurants en bars.
Dieses Hotel mit einer 24-Stunden-Rezeption ist von urtümlichen Geschäften, Restaurants und Bars umgeben.

Het Aquae Sinis bestaat uit 3 gebouwen: de Thermae, met de receptie, de ontbijtruimte en het restaurant met terras; de Mistras, met een tuin met zwembad; en de Pontis, dat wordt omgeven door een mediterrane tuin.
Die Unterkunft besteht aus 3 Gebäuden: dem Thermae, wo sich die Rezeption, der Frühstücksraum und das Restaurant befinden, dem Mistras, das über einen Garten mit Pool verfügt, und dem Pontis, das von mediterranen Büschen umgeben ist.