Traduction de «receptie en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Elite Garden Hotel biedt ruime kamers met airconditioning en een 24-uurs receptie. Het ligt op een uur rijden van treinstation Guilin en op slechts 5 minuten lopen van de schilderachtige rivier Li.
Eine Autostunde vom Bahnhof Guilin und nur 5 Gehminuten vom malerischen Fluss Li entfernt erwartet Sie das Elite Garden Hotel mit geräumigen, klimatisierten Zimmern und einer 24-Stunden-Rezeption.

Feel at Home heeft een 24 uurs receptie en ligt op slechts 1 km afstand van het Koninklijk Paleis in Phnom Penh.
Das Feel At Home begrüßt Sie nur 1 km vom Königspalast in Phnom Penh entfernt mit einer 24-Stunden-Rezeption.

Huurfietsen kunnen voor u geregeld worden bij de receptie. Granada ligt op minder dan 50 km afstand, en de luchthaven van Granada is op minder dan 40 km afstand te vinden.
Granada erreichen Sie nach weniger als 50 km und vom Flughafen Granada trennen Sie 40 km. Ihr Fahrzeug stellen Sie am Haus kostenfrei ab.

Hotel Flisvos heeft een adembenemend uitzicht over de Golf van Korinthe en de zwevende brug van Rio-Antirio, beschikt over een 24-uurs receptie en ligt zeer dicht bij het centrum van Nafpaktos.
Mit herrlichem Blick auf den Golf von Korinth und die Hängebrücke von Rio-Antirio bietet Ihnen das Flisvos Hotel eine rund um die Uhr besetzte Rezeption ganz in der Nähe des Zentrums von Nafpaktos.

De levendige stad Fira ligt op 11 km afstand en naar de haven Ormos Athinios is het 20 km. De receptie kan helpen met het regelen van een huurauto. Daarmee kunt u beroemde plaatsen verkennen, zoals het dorp Imerovigli, dat zich op 10 km afstand bevindt. Gratis WiFi is beschikbaar bij de receptie. Op 200 meter afstand kunt u gratis parkeren.
Die lebendige Stadt Fira ist 11 km entfernt. Vom Hafen Ormos Athinios trennen Sie 20 km. Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren Ihnen gerne einen Mietwagen zur Erkundung berühmter Orte, wie dem 10 km entfernten Dorf Imerovigli. WLAN steht Ihnen an der Rezeption kostenlos zur Verfügung und kostenlose öffentliche Parkplätze befinden sich 200 m vom Hotel entfernt.

De middeleeuwse stad Rhodos ligt op 14 km afstand en de stad Lindos ligt op 35 km afstand van de accommodatie. De internationale luchthaven Diagoras ligt op 21 km afstand. Als u het eiland verder wilt verkennen, kunt u met korting een auto of motorfiets huren bij de receptie.
Die mittelalterliche Altstadt von Rhodos erreichen Sie nach 14 km, während Sie von internationalen Flughafen Diagoras 21 km und von Lindos 35 km trennen. Wenn Sie die Insel auf eigene Faust erkunden möchten, können Sie den Auto-/Motorradverleih an der Rezeption zu ermäßigten Preisen nutzen.

De stad Parikia ligt op 10 km van Despina's Rooms and Apartments en de nationale luchthaven Paros ligt op 20 km afstand. Het personeel bij de receptie kan een huurauto voor u regelen, zodat u een bezoek kunt brengen aan de beroemde stranden, zoals het op 5 km afstand gelegen Kolympithres-strand. Er kan een gratis pendeldienst van/naar het busstation van Naousa worden geregeld. Er is gratis openbare parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Die Stadt Paroikia befindet sich 10 km von den Despina's Rooms and Apartments entfernt. Vom Inlandsflughafen von Paros trennen Sie 20 km. Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gerne ein Mietauto für Sie, wenn Sie berühmte Strände wie beispielsweise den 5 km entfernten Kolympithres erkunden möchten. Kostenfreie öffentliche Parkmöglichkeiten stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung.

De haven van Pothia ligt op 10 km afstand en de luchthaven van Kalymnos ligt op 8 km. De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel daar helpt u graag met het huren van fietsen of een auto.
Vom Hafen Pothia trennen Sie 10 km und vom Flughafen Kalymnos 8 km. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren für Sie gern Mietwagen oder Leihfahrräder.

De stad Rethymno ligt op 22 km afstand en de internationale luchthaven van Chania ligt op ongeveer 48 km. Het personeel van de receptie helpt graag met de auto- en fietsverhuur.
Von der Stadt Rethymno trennen Sie 22 km, während der internationale Flughafen Chania etwa 48 km entfernt liegt. An der Rezeption können Sie Autos und Fahrräder mieten.

Het personeel bij de receptie kan een pendeldienst regelen naar het stadscentrum of naar Labas Beach.Het natuurreservaat Grand Bois ligt op 15 minuten rijden en de internationale luchthaven van Hewanorra ligt op 26 km van het hotel.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren Ihnen gerne einen Shuttleservice in die Innenstadt oder zum Labas Beach. Das Naturschutzgebiet Grand Bois erreichen Sie nach 15 Fahrminuten. Der Flughafen Hewanorra International befindet sich 26 km vom Hotel entfernt.