Traduction de «recepten uit » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant is geopend voor het diner en is gespecialiseerd in internationale recepten en recepten uit Zuid-Tirol.
Das Restaurant ist zum Abendessen geöffnet und sorgt mit Südtiroler und nationalen Speisen für Ihr leibliches Wohl.

In Pansion Casa Gagro worden lunch en diner geserveerd op basis van regionale recepten uit Medjugorje, bereid met zelfgekweekte groenten uit de tuin van het pension.
In der Unterkunft Pansion Casa Gagro können Sie zum Mittag- und Abendessen regionale Rezepte aus Medjugorje kosten, die mit selbst gezogenem Gemüse aus dem Garten der Pension zubereitet werden.

De brasserie Restaurant J is gespecialiseerd in visgerechten volgens recepten uit New England.
Im Brasserie-Restaurant J genießen Sie im Stil der neuenglischen Küche zubereitete Meeresfrüchte.

Het modieuze restaurant serveert authentieke en originele recepten uit de internationale en Bulgaarse keuken.
Im stilvoll gestalteten Restaurant kosten Sie internationale und bulgarische Gerichte auf der Basis von authentischen Originalrezepten.

Hotel Sirkantähti verzorgt authentieke recepten uit Lapland. Hier profiteert u op elke kamer van een eigen sauna.
Das Hotel Sirkantähti genießt eine zentrale Lage im beliebten Skiort Levi und bietet Ihnen traditionelle lappländische Küche sowie Zimmer mit einer eigenen Sauna.

Het restaurant serveert traditionele recepten uit Aosta en een aantal exclusieve wijnen.
Im Restaurant genießen Sie traditionelle Rezepte aus dem Aostatal und eine Auswahl an erlesenen Weinen.

In de wijnkelder van het hotel kunt u terecht voor wijnproeverijen met lokale wijnen, lichte maaltijden en recepten uit de Romagna.
Speisen Sie auch auf der Terrasse mit Aussicht über die Küste. Im Weinkeller des Hotels können Sie lokale Weine verkosten sowie leichte Gerichte und Spezialitäten aus der Region Romagna genießen.

Enkele van de specialiteiten die in het restaurant worden geserveerd zijn bereid volgens authentiek middeleeuwse recepten uit Bulgarije.
Einige der Spezialitäten, die das Restaurant serviert, werden nach authentischen mittelalterlichen bulgarischen Rezepten zubereitet.

Het restaurant serveert traditionele recepten uit Zuid-Tirol en is tijdens het hoogseizoen dagelijks geopend.
Das Restaurant ist während der Hochsaison täglich geöffnet und serviert traditionelle Südtiroler Küche.

Het restaurant van het Manuelina serveert creatieve gerechten gebaseerd op traditionele recepten uit Ligurië.
Das Restaurant Manuelina serviert kreative Gerichte, die auf traditionellen Rezepten aus Ligurien basieren.