Traduction de «recepten u geniet ervan » (Néerlandais → Allemand) :

De lekkere, authentieke cuisine wordt bereid volgens reeds lang bestaande recepten. U geniet ervan op het panoramische terras of in de lichte lounge.
Die köstlichen, authentischen Gerichte werden nach Rezepten zubereitet, die über Generationen hinweg weitergegeben wurden. Serviert werden die Speisen auf der Terrasse oder in der hellen Lounge.

Ontsnap even aan de stress van het dagelijkse leven met een fitnessruimte, 2 spabaden of een sauna, dus geniet ervan!
Vergessen Sie den Stress des Alltags! Fitnessmöglichkeiten, 2 Whirlpools und Sauna garantieren Ihnen einen erholsamen Aufenthalt.

De accommodatie biedt meer dan 100 soorten fruit en produceert zijn eigen groenten. Geniet ervan in het restaurant, dat geopend is voor lunch en diner.
In der Unterkunft freuen Sie sich zudem über 100 Obstsorten vor Ort und im Restaurant genießen Sie zum Mittag- und Abendessen Gemüse aus eigener Herstellung.

Geniet ervan om hier te dineren als een echte Italiaanse familie, waarbij iedereen aan 1 grote tafel zit in de eetzaal van het Podere.
Sie essen, wie in einer italienischen Familie üblich, am großen runden Esstisch im Speisezimmer der Podere.

Restaurant Casaluna serveert heerlijke Aziatische gerechten en authentieke lokale recepten. Maak kennis met onze warme, vriendelijke en professionele services of geniet van de sfeer met romantische muziek in onze Pillars Bar en lounge.
Das Restaurant Casaluna bietet vielfältige, köstliche asiatische Küche nach authentischen Rezepten aus der Region. Genießen Sie unseren freundlichen, professionellen Service und eine Atmosphäre mit romantischer Musik in unserer Pillars Bar und Lounge.

In het gastronomische à-la-carterestaurant geniet u van de unieke creaties van de chef-koks van het Meneghetti. Moderne gerechten worden gecombineerd met gezonde recepten en ingrediënten van de hoogste kwaliteit.
Das À-la-carte-Restaurant bietet Ihnen einzigartige Gourmetkreationen von den Chefköchen im Meneghetti, die moderne Kochkunst mit gesunden Rezepten und Zutaten von höchster Qualität kombinieren.

Geniet van traditionele gerechten op Wirtshaus am Satttlerhof, gemaakt van regionale ingrediënten en volgens oude recepten.
Im Wirtshaus am Sattlerhof verwöhnt man Sie mit traditionellen Gerichten, die nach alten Rezepten aus regionalen Produkten hergestellt werden.