Traduction de «re-start aan cashel » (Néerlandais → Allemand) :

Gelegen in de buurt van Re:START in Cashell Street. Dit nieuwe winkelgebied is het kloppend hart van de stad met tal van nieuwe designerwinkels en moderne cafés.
In der Nähe des Einkaufszentrums Cashel Street Re:START im angesagtesten Shopping-Viertel und neuem, lebhaftem Stadtzentrum mit zahlreichen jungen Designer-Boutiquen und modernen Cafés.

Het Novotel Christchurch ligt op een steenworp afstand van de belangrijkste attracties, Cathedral Square, Cashel St Pop-up Mall, Hagley Park, het zakendistrict en 30 minuten van Christchurch Airport.
Tagungsräume für bis zu 250 Pers. Das Novotel Christchurch liegt nur wenige Min. von bedeutenden Attraktionen: Cathedral Square, Einkaufszentrum Cashel St Pop-Up Mall, Hagley Park, Geschäftsviertel Christchurch. 30 Min. zum Flughafen Christchurch.

Begin de dag met een heerlijk ontbijt dat vanaf 6:30 wordt geserveerd. Perfect voor gasten met een vroege start.
Beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen Frühstück. Es wird ab 6:30 Uhr serviert und ist somit perfekt für Frühaufsteher.

Ons hartige ontbijtbuffet is de perfecte start van uw dag.
Starten Sie mit unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet frisch und gut gelaunt in den Tag.

Vroege start vanaf 5:00: ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van verse gerechten staat al vroeg voor u klaar.
Ready for take-off schon ab 5.00 Uhr: Bei uns gehen Sie früh an den Start - mit den vielen frischen Angeboten unseres reichhaltigen Frühstücks-Buffet.

Voor een energieke start van uw dagelijks programma neemt u een " Metropol" ontbijt!
Beginnen Sie Ihr Tagesprogramm mit dem " Metropol" Frühstück!

Start the day with a delicious continental buffet breakfast prepared especially for you and served every day in our restaurant between 7am and 10,30am.
Beginnen Sie den Tag mit einem leckeren kontinentalen Frühstücksbüfett, das speziell für Sie zubereitet wird und täglich von 7:00 bis 10:30 Uhr in unserem Restaurant bereitsteht.

Geef uw dag een vliegende start en geniet van ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van verse gerechten dat elke dag vanaf 6:30 voor u klaar staat.
Starten Sie mit guter Energie in den Tag mit den vielen frischen Angeboten unseres reichhaltigen Frühstücks-Buffet, täglich ab 6.30 Uhr.

In het weekend wordt ons ontbijt vanaf 07.00 uur geserveerd. Het ruime assortiment zorgt voor een goede start van de dag.
Am Wochenende ist es ab 7 Uhr erhältlich, und die große Auswahl wird auch Sie begeistern.

Start de dag met een heerlijk ontbijtbuffet in het restaurant.
Beginnen Sie den Tag mit dem leckeren Frühstücksbüfett im Restaurant.