Traduction de «razendsnel internet en moderne zakelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt ook razendsnel internet en moderne zakelijke faciliteiten.
Ein Highspeed-Internetzugang sowie moderne Businesseinrichtungen erwarten Sie in diesem Hotel ebenfalls.

Voor zakelijke reizigers worden er ook moderne voorzieningen aangeboden, zoals gratis razendsnel internet in alle kamers, ruime bureaus en toegang tot fax- en kopieerdiensten.
Wenn Sie auf Geschäftsreise sind, werden Sie moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreien Highspeed-Internetzugang und einen großen Schreibtisch in allen Zimmern sowie Zugang zu Kopier- und Faxeinrichtungen zu schätzen wissen.

DoubleTree by Hilton Košice heeft een businesscentrum met vergaderzalen, gratis razendsnel internet en zakelijke diensten. Verder zijn er een 24-uursreceptie en een conciërgeteam dat insider-informatie kan geven over het beste wat Košice te bieden heeft.
Das Businesscenter mit Tagungsräumen, kostenloser Highspeed-Internetzugang und ein Business-Support-Service, eine 24-Stunden-Rezeption und ein Concierge-Team mit Insider-Informationen zu den Sehenswürdigkeiten von Košice sorgen im DoubleTree by Hilton für Komfort.

De lichte, moderne kamers zijn allemaal voorzien van een bureau en razendsnel internet.
Die hellen, modernen Zimmer erwarten Sie mit einem Schreibtisch und einem Highspeed-Internetzugang.

Na een complete renovatie biedt het gebouw gezellige, stijlvolle kamers, volledig uitgerust met moderne faciliteiten, zoals airconditioning en razendsnel internet.
Nach einer kompletten Renovierung bietet das Gebäude gemütliche und stilvolle Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Highspeed-Internetzugang.

Er zijn moderne kamers beschikbaar met een flatscreen-tv en razendsnel internet. De meeste kamers hebben een balkon.
Die modernen Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und Highspeed-Internetzugang.

De rookvrije kamers en-suites van het Courtyard by Marriott Hannover werden in 2012 gerenoveerd en zijn uitgerust met een moderne badkamer. Razendsnel internet is beschikbaar tegen een toeslag.
Die Zimmer und Suiten für Nichtraucher im Courtyard by Marriott Hannover Maschsee wurden 2012 renoviert. Sie sind mit einem modernen Badezimmer und einem kostenpflichtigen Highspeed-Internetzugang ausgestattet.

Bij de renovatie van de appartementen heeft men de originele indeling van het gebouw intact gelaten en moderne voorzieningen zoals razendsnel internet toegevoegd.
Bei der Renovierung der Apartments wurde die ursprüngliche Gestaltung des Gebäudes beibehalten. Hinzu kamen moderne Annehmlichkeiten wie kostenloser Highspeed-Internetzugang.

De moderne accommodaties van Patricia Hotel hebben een eigen balkon en gratis razendsnel internet.
Die modernen Unterkünfte im Patricia Hotel verfügen über einen eigenen Balkon und kostenfreies High-Speed-Internet.

De moderne, individueel ingerichte kamers van het Lafayette Hotel zijn uitgerust met razendsnel internet, een koffiezetapparaat en strijkfaciliteiten.
Kostenfreier Highspeed-Internetzugang steht in den modernen, individuell eingerichteten Zimmern des Lafayette Hotel zur Verfügung.