Traduction de «ravenna en rimini liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Forlì, Ravenna en Rimini liggen allemaal op minder dan 40 minuten rijden van het hotel.
Forlì, Ravenna und Rimini liegen jeweils weniger als 40 Autominuten entfernt.

De luchthaven Guglielmo Marconi van Bologna bevindt zich op 60 km afstand. De steden Ravenna en Rimini liggen beide op 1 uur rijden.
Vom Flughafen Bologna Guglielmo Marconi trennen Sie 60 km und von den Städten Ravenna und Rimini jeweils eine 1-stündige Autofahrt.

Het hotel ligt in het hart van Romagna en is uitstekend gesitueerd om de kustplaatsen Ravenna en Rimini te verkennen.
Im Herzen von Romagna liegt das Hotel und ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in die Küstenstädte Ravenna und Rimini.

De accommodatie ligt dicht bij een bushalte met verbindingen langs de Adriatische kust naar Ravenna en Rimini.
Von der nahe gelegenen Bushaltestelle gelangen Sie zu Zielen entlang der Adriaküste bis nach Ravenna und Rimini.

De steden Ravenna en Bologna liggen via de snelweg binnen handbereik.
Ravenna und Bologna erreichen Sie bequem über die Autobahn.

Ravenna en Bologna liggen op minder dan een uur rijden.
Ravenna und Bologna sind weniger als 1 Autostunde entfernt.

Wie de omliggende omgeving wil ontdekken, zal erachter komen dat er verschillende historische steden dicht in de buurt liggen: San Marino, Ravenna, Sant’Arcangelo en Urbino, alsmede de handelsbeurs van Rimini en de beroemde pretparken van Romagna.
Wenn Sie die Region genauer erkunden wollen, besuchen Sie die zahlreichen historischen Städte wie zum Beispiel San Marino, Ravenna, Sant'Arcangelo und Urbino, die Messe Rimini Romagna oder die berühmten Themenparks.

De botanische tuinen van Steglitz liggen op slechts 10 minuten lopen van Novum Hotel Ravenna Berlin Steglitz.
Den Botanischen Garten von Steglitz erreichen Sie vom Novum Hotel Ravenna Berlin Steglitz aus in nur 10 Gehminuten.

Het Domus ligt op 10 minuten lopen van het treinstation Rimini Miramare, met directe verbindingen naar Ravenna, Riccione en andere steden langs de Adriatische kust.
Das Domus befindet sich 10 Gehminuten vom Bahnhof Rimini Miramare entfernt. Von dort gibt es direkte Verbindungen nach Ravenna, Riccione und zu anderen Städten entlang der Adriaküste.

Het treinstation Torre Pedrera ligt op 1,4 km afstand en heeft verbindingen naar Rimini en Ravenna.
Züge nach Rimini und Ravenna verkehren wiederum vom 1,4 km entfernten Bahnhof Torre Pedrera.