Traduction de «rathaus is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Residenz Altes Rathaus is gevestigd in een voormalig stadhuis en beschikt over gratis WiFi en eigen parkeergelegenheid. De lichte, zelfstandige appartementen worden omgeven door de bergen van de Harz.
WLAN und die Parkplätze am Haus nutzen Sie kostenlos in diesen Apartments, die sich in einem ehemaligen Rathaus befinden.

Hotel Rathaus-Ristorante Pizzicata is gevestigd in een stijlvol gerenoveerd, 15e-eeuws gebouw. Het is rustig en toch centraal gelegen in Thun, tussen het stadhuis en de rivier de Aare.
Das Hotel Rathaus Ristorante Pizzicate erfreut mit seiner ruhigen, jedoch zentralen Lage zwischen dem Rathaus und der Aare, im Zentrum von Thun.

Rathaus Hotel Wernigerode is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw met de traditionele houten afwerking.
Das Rathaus Hotel Wernigerode befindet sich in einem traditionellen Fachwerkgebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een jugendstil-gebouw in het district Josefstadt, op slechts 100 meter van het stadhuis van Wenen en het metrostation Rathaus (lijn U2).
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel befindet sich in einem Jugendstil-Gebäude in der Josefstadt, nur 100 m vom Wiener Rathaus und dem U-Bahnhof Rathaus (Linie U2) entfernt.

Het Levante Laudon ligt op steenworp afstand van het Burg Theater en het metrostation Rathaus. Het is gevestigd in een gebouw uit de Biedermeier periode en beschikt over een pittoreske binnenplaats.
Nur wenige Schritte vom Burgtheater und dem U-Bahnhof Rathaus entfernt begrüßt Sie das Levante Laudon in einem Gebäude aus der Biedermeierzeit, das durch seinen malerischen Innenhof besticht.

Het milieuvriendelijke Hotel Graf Stadion is gevestigd in de wijk Josefstadt, op slechts 250 meter afstand van het metrostation Rathaus. Het stadhuis van Wenen, het Burg-theater, het parlement en het paleis Hofburg zijn allemaal te voet bereikbaar.
Das umweltfreundliche Hotel Graf Stadion liegt im Bezirk Josefstadt, nur 250 m vom U-Bahnhof Rathaus und wenige Gehminuten vom Wiener Rathaus, dem Burgtheater, dem Parlament und der Hofburg entfernt.