Vertaling van "rasnov ligt " (Nederlands → Duits) :

De citadel van Rasnov ligt op 10 km afstand, en de stad Brasov ligt 25 km verderop.
Die Zitadelle Rasnov liegt 10 km entfernt. Von der Kronstädter Innenstadt trennen die Muntele Rece Penzion 25 km.

Het Hotel Emire ligt in een rustige omgeving en biedt een panoramisch uitzicht op het Bucegigebergte en de Piatra Craiului. Het ligt op slechts 5 minuten rijden van het kasteel Bran, op 15 minuten rijden van het skigebied Zanoaga en op 25 minuten rijden van de de citadel van Rasnov.
In ruhiger Lage, nur 5 Fahrminuten vom Schloss Bran, 15 Fahrminuten vom Skigebiet Zanoaga und 25 Fahrminuten von der Zitadelle Rasnov entfernt, bietet Ihnen das Hotel Emire eine Panoramaaussicht auf das Bucegi-Massiv und den Königstein.

De Vila Transylvanian Inn ligt op een heuvel op slechts 1 km van het kasteel Bran, en biedt een terras met een panoramisch uitzicht op Bran, het kasteel en de citadel van Râşnov.
Das Vila Transylvanian Inn begrüßt Sie auf einem Hügel in nur 1 km Entfernung vom Schloss Bran. Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Panoramaaussicht auf Bran (Törzburg), das Schloss sowie die Zitadelle von Râşnov (Rosenau).

De Râşnov-grot ligt op 5 kilometer van het hotel, en het fort op nog geen 9 kilometer. Het kasteel van Bran bevindt zich op 25 kilometer van de accommodatie.
Von der Höhle Râşnov trennen Sie 5 km und die Festung befindet sich 9 km entfernt. Zum Schloss Bran gelangen Sie nach 25 km.