Traduction de «ras al khaimah is geïnspireerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Waldorf Astoria Ras Al Khaimah is geïnspireerd op de paleizen van het Arabisch Schiereiland. Het heeft een ideale ligging aan het strand, op 50 minuten van de internationale luchthaven van Dubai.
Das von den Palästen der arabischen Halbinsel inspirierte Waldorf Astoria Ras Al Khaimah empfängt Sie in idealer Lage am Strand und nur 50 Minuten vom internationalen Flughafen Dubai entfernt.

Het luxueuze 5-sterrenhotel DoubleTree by Hilton Ras Al Khaimah biedt uitzicht over de Ras al Khaimah-kreek en heeft een zwembad op het dak met een lounge en een wellnesscentrum met een scala aan diensten.
Mit Blick auf den kleinen Fluss Ras al Khaimah begrüßt Sie dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel.

Het vliegveld Ras Al Khaimah is per auto in een paar minuten bereikbaar vanaf The Cove Rotana Resort - Ras Al Khaimah. In 45 minuten is Dubai te bereiken, over de nieuwe weg Emirates Road.
Nach nur wenigen Autominuten gelangen Sie vom Rotana aus zum Flughafen Ras Al Khaimah. Dubai erreichen Sie über die neu erbaute Emirates Road nach 45 Minuten.

The Cove Rotana Resort - Ras Al Khaimah biedt een toplocatie aan het water in Ras Al Khaimah. Hier vindt u moderne accommodatie, 2 restaurants, 4 bars en een privéstrand van 600 meter.
Das Cove Rotana Resort in Ras Al Khaimah genießt eine hervorragende Lage am Wasser und bietet moderne Unterkünfte, 2 Restaurants, 4 Bars sowie einen 600 m langen eigenen Strand.

Het Ramada Hotel Suites Ras Al Khaimah ligt op slechts een kort eindje lopen van het strand. Het biedt een breed scala aan voorzieningen, waaronder het bekroonde restaurant Bundoo Khan, het Front Page Cafe - waar u buiten een waterpijp kunt roken, de Gelato Parlour en een gastronomische patisserie.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt begrüßt Sie das Ramada Hotel Suite Ras Al Kahimah mit einem breit gefächerten kulinarischen Angebot wie dem preisgekrönten Bundoo Khan Restaurant, dem Front Page Cafe mit Shishas im Freien, einer Eisdiele und einer Spitzenkonditorei.

Het Ramada Hotel Suites Ras Al Khaimah verzorgt een pendeldienst naar de luchthaven en beschikt over een 24-uursreceptie en een tuin.
Das Ramada Hotel Suites Ras Al Khaimah bietet Flughafentransfers, eine 24-Stunden-Rezeption und einen Garten.

Het Nationaal Museum van Ras Al Khaimah bevindt zich ook op een klein stukje rijden.
Das National Museum of Ras Al Khaimah erreichen Sie ebenfalls nach einer kurzen Fahrt.

In het wellnesscentrum van het DoubleTree by Hilton Ras Al Khaimah kunt u genieten van verschillende massages, gezichtsbehandelingen en pedicures.
Im Spa des Doubletree by Hilton Ras Al Khaimah werden Sie mit verschiedenen Massagen, Gesichtsanwendungen und Pediküren verwöhnt.

De kamers van het DoubleTree by Hilton Ras Al Khaimah zijn voorzien en een zithoek met moderne meubels en een 32-inch flatscreen-tv.
Die klimatisierten Zimmer im Doubletree Ras Al Khaimah verfügen über einen Sitzbereich mit modernen Möbeln und einem 32-Zoll-Flachbild-TV.

Restaurants in The Cove Rotana Resort - Ras Al Khaimah serveren Chinese, mediterrane en Amerikaanse gerechten en nog veel meer.
Die Restaurants im Cove Rotana Resort - Ras Al Khaimah verwöhnen Sie mit chinesischer, mediterraner sowie amerikanischer Küche und vielem mehr.