Traduction de «rapperswil ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Rapperswil ligt op 10 km afstand en de luchthaven van Zürich ligt op 26 km afstand.
Rapperswil befindet sich 10 km entfernt und zum Flughafen Zürich gelangen Sie nach 26 km.

Het treinstation van Rapperswil ligt direct tegenover dit Best Western Hotel.
Der Bahnhof von Rapperswil liegt direkt gegenüber vom Best Western Hotel.

Hotel Hirschen Rapperswil-Jona kijkt uit op het meer van Zürich en ligt in het autovrije centrum van Rapperswil-Jona.
Mit Aussicht über den Zürichsee begrüßt Sie das Hotel Hirschen im autofreien Zentrum von Rapperswil-Jona.

Hotel Schwanen ligt aan de pittoreske promenade aan het meer in Rapperswil. Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw uit 1233 en biedt een panoramisch uitzicht op het meer van Zürich en de middeleeuwse, historische binnenstad.
An der malerischen Seepromenade von Rapperswil liegt das Hotel Schwanen in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1233. Freuen Sie sich auf den Panoramablick über den Zürichsee und die mittelalterliche Altstadt.

Best Western Plus Hotel Speer ligt in het historische centrum van Rapperswil, op een steenworp afstand van de oevers van het Meer van Zürich.
Das Best Western Plus Hotel Speer befindet sich in der Altstadt von Rapperswil, nur wenige Schritte vom Ufer des Zürichsees entfernt.

De plaats Rapperswil, aan de oever van het Meer van Zürich, ligt op 20 minuten rijden van het hotel.
Den Ort Rapperswil am Zürichsee erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 20-minütigen Autofahrt.

Het Hotel Restaurant Rössli ligt direct aan de dijk die de 2 oevers van het Meer van Zürich met elkaar verbindt, tussen Pfäffikon en Rapperswil.
Das Hotel Restaurant Rössli befindet sich zwischen Pfäffikon und Rapperswil, direkt am Damm, der die 2 Ufer des Zürichsees verbindet.

Halbinsel Au Landgasthof ligt op 5 minuten lopen van de haven van Halbinsel Au, die veerboten biedt naar Rapperswil en Bürkliplatz.
Der Landgasthof Halbinsel Au liegt 5 Gehminuten vom Hafen der Halbinsel Au entfernt.

Bed Breakfast Oasee kijkt uit over het meer Obersee. Deze accommodatie ligt op slechts 200 meter afstand van de kust en op 5 km afstand van het centrum van Rapperswil.
Mit Aussicht über den Obersee begrüßt Sie nur 200 m vom Ufer und 5 km vom Zentrum von Rapperswil entfernt das Bed Breakfast Oasee.

Het Seedamm Plaza kijkt uit op het Meer van Zürich en ligt op een unieke locatie aan de oever tegenover de historische stad Rapperswil.
Das Seedamm Plaza verfügt über eine einzigartige Lage am Seeufer gegenüber der Altstadt von Rapperswil und bietet einen Blick auf den Zürichsee.