Traduction de «rand van parijs en marne-la-vallée » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget-hotel Bry-sur-Marne (voorheen een Etap-hotel) ligt aan de rand van Parijs en Marne-la-Vallée, tegenover de studio's Euromedia en National Audiovisual (INA) en het zakencentrum Noisy-le-Grand.
In der Nähe von Paris und Marne-la-Vallée befindet sich das ibis budget Bry-sur-Marne (ehem. Etap Hotel), direkt neben Euromedia-Studios, INA und dem Geschäftszentrum Noisy-le-Grand.

Het ibis budgethotel St Thibault des Vignes (voorheen Etap Hotel) ligt tussen Parijs en Marne la Vallée.
Das ibis budget St Thibault des Vignes (ehemals Etap Hotel) liegt zwischen Paris und Marne la Vallée.

Perfect voor een bezoek met het gezin aan Disneyland® Parijs, een weekendje winkelen in Val d'Europe, een bezoek aan de monumenten van Parijs of een zakenreis: hotel Novotel Marne La Vallée Noisy le Grand ligt op 5 min. lopen van RER lijn A, 20 min. van Parijs, 15 min. van Disneyland® Parijs via de A4, en 4 RER haltes vanaf het treinstation TGV-Eurostar Marne la Vallée.
Perfekt für einen Familienausflug ins Disneyland® Paris, ein Shopping-Wochenende im Val d'Europe, eine Besichtigung der Sehenswürdigkeiten von Paris oder eine Geschäftsreise: Das Novotel Marne La Vallée Noisy le Grand liegt 5 Gehminuten von der RER-Linie A, 20 Minuten von Paris, 15 Minuten vom Disneyland® Paris über die Autobahn A4 und 4 RER-Haltestellen vom TGV-/Eurostar-Bahnhof Marne la Vallée entfernt.

Comfort Hotel Chelles Marne-La-Vallée in Disneyland Parijs biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Chelles.
Dieses Hotel für Familien in Chelles (Disneyland Paris) bietet Ihnen kostenloses WLAN. Im Comfort Hotel Chelles Marne-La-Vallée ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Ben je op zoek naar gezinsvriendelijke hotels in Bussy-Saint-Georges? Golden Tulip Marne La Vallée ligt vlak bij een treinstation in Disneyland Parijs en biedt alle gasten gratis WiFi aan!
Das Hotel Tulip Inn Marne la Vallée liegt im Herzen von Bussy Saint Georges, 5 Minuten vom Disneyland® Resort Paris und gegenüber dem RER-Bahnhof, was bedeutet, dass Sie das Stadtzentrum von Paris in 35 Minuten bequem erreichen können.

Ben je op zoek naar gezinsvriendelijke hotels in Emerainville? ibis Marne La Vallee Emerainville ligt vlak bij een treinstation in Disneyland Parijs en biedt alle gasten gratis WiFi aan!
Das ibis Marne La Vallee Emerainville könnte genau das Richtige für Sie sein, denn dieses Hotel für Familien in Emerainville (Disneyland Paris) befindet sich in der Nähe eines Bahnhofs und bietet allen Gästen kostenloses WLAN!

Het Campanile Torcy Marne-la-Vallée bevindt zich op 10 minuten lopen van het treinstation van Torcy, vanwaar u zonder overstappen naar het centrum van Parijs en Disneyland Resort Parijs kunt reizen.
Das Campanile Torcy Marne-La-Vallée befindet sich 10 Gehminuten vom RER-Bahnhof Torcy entfernt. Von dort aus gelangen Sie mit einer direkten Zugverbindung ins Zentrum von Paris und ins Disneyland Resort Paris.

Een uitstapje naar Disneyland, een weekendje winkelen bij de Val d'Europe factory outlets, sightseeing in de hoofdstad . het ibis-hotel Marne La Vallée Noisy ligt op 5 minuten loopafstand van RER-lijn A, 15 km van Parijs en 20 km van Disneyland aan de A4.
Ein Ausflug ins Disneyland, ein Shopping-Wochenende in den Outlets Val d'Europe, Sightseeing in der Hauptstadt . das Hotel ibis Marne La Vallée Noisy befindet sich 5 Gehminuten von der Linie RER A, 15 km von Paris und 20 km von Disneyland über die Autobahn A4 entfernt.

Het Ibis Marne La Vallée ligt in Champs-sur-Marne, dicht bij het themapark Disneyland Parijs, en op slechts 25 km van de luchthavens Orly en Roissy Charles de Gaulle.
Das ibis Marne La Vallée Hotel begrüßt Sie in Champs-sur-Marne in der Nähe des Themenparks Disneyland Resort Paris und nur 25 km von den Flughäfen Paris-Orly und Paris-Roissy Charles de Gaulle entfernt.

Novotel Marne Vallee Collegien in Disneyland Parijs biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Collegien.
Dieses Hotel für Familien in Collegien (Disneyland Paris) bietet Ihnen kostenloses WLAN. Im Novotel Marne Vallee Collegien ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.