Traduction de «rand van natuurreservaat » (Néerlandais → Allemand) :

Het Al Areen Palace Spa ligt aan de rand van natuurreservaat Al Areen op iets meer dan 3 km van het Formule-1-circuit van Bahrein.
Die kleinen Gäste vergnügen sich im Kinderklub. Im Al Areen Palace wohnen Sie am Rande des Al Areen Wildlife Sanctuary. Die Motorsport-Rennstrecke Bahrain International Circuit befindet sich 3,2 km entfernt.

Hotel-Restaurant Jägerstube heeft 3 sterren en wordt beheerd door een familie. Het ligt in Görgeshausen, aan de noordelijke rand van natuurreservaat Nassau en heeft moderne kamers en een mooi restaurant.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel liegt in Görgeshausen am nördlichen Rand des Naturparks Nassau und bietet moderne Zimmer, ein charmantes Restaurant und eine gute Anbindung an die Autobahn A3.

Het rustige Hotel Restaurant Jonkhans ligt aan de rand van natuurreservaat Hetter, op 12 minuten rijden van het centrum van Rees.
Dieses ruhige Hotel begrüßt Sie am Rande des Naturschutzgebietes Hetter 12 Minuten mit dem Auto vom Stadtzentrum von Rees entfernt.

De accommodatie ligt aan de rand van natuurreservaat Fynbos Ridge.
Die Unterkunft befindet sich am Rande des privaten Naturschutzgebietes Fynbos Ridge.

Het Mas de La Fouque ligt aan de rand van het natuurreservaat Camargue en op 2 km van de stranden. Het heeft designer accommodatie, een buitenzwembad en een eigen bar.
Am Rande des Naturschutzgebiets Camargue, nur 2 km von Stränden entfernt erwartet Sie das Mas de la Fouque mit Design-Unterkünften, einem Außenpool und einer hoteleigenen Bar.

Het is rustig gelegen tussen Limburg en Diez, aan de oostelijke rand van het Natuurreservaat Nassau.
Hier wohnen Sie in ruhiger Lage zwischen Limburg und Diez am östlichen Rand des Naturparks Nassau.

Hotel Nuova Grosseto bevindt zich op 20 minuten rijden van Grosseto en ligt aan de rand van het natuurreservaat Maremma.
Grosseto ist 20 Autominuten vom Meer entfernt und liegt am Rande des Naturschutzgebiets Maremma.

Hotel Maasberg Therme geniet een gunstige ligging aan de rand van het natuurreservaat van Maasberg en is heel goed bereikbaar. Hier kunt u volledig tot rust komen en ontspannen in een ongerepte omgeving met diverse flora en fauna.
Sehr ruhig am Rande des Naturschutzgebietes " Maasberg" , und doch verkehrsgünstig gelegen, finden Sie hier nicht nur himmlische Ruhe und eine intakte, vielfältige Flora und Fauna, sondern auch beste Voraussetzungen für wunderschöne Wellness- oder erfolgreiche Gesundheitstage.

Hotel Belcredi is gevestigd op het terrein van het classicistische kasteel Zamek Belcredi V Lisni en biedt accommodatie in een rustige natuurgebied aan de rand van Brno, op 2 km van het landschap van het beschermde natuurreservaat Moravische Karst. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Das Hotel Belcredi empfängt Sie in den Mauern des klassizistischen Schlosses Belcredi. Es bietet Unterkünfte in einem ruhigen Naturgebiet am Stadtrand von Brünn, 2 km vom Landschafts- und Naturschutzgebiet Mährischer Karst entfernt.

Het Hotel Lővér Sopron ligt op een rustige locatie aan de rand van een natuurreservaat, op 4 km van het centrum van Sopron.
Das Lővér Hotel Sopron erwartet Sie in ruhiger Lage am Rande eines Naturschutzgebietes, 2 km vom Zentrum von Sopron entfernt.