Traduction de «rand van nationaal park snowdonia » (Néerlandais → Allemand) :

Seiont Manor ligt aan de rand van Nationaal Park Snowdonia en biedt ruime kamers met mooie uitzichten.
Das Seiont Manor liegt am Rande des Snowdonia National Parks und bietet geräumige Zimmer mit malerischer Aussicht.

Lake Vyrnwy Hotel ligt aan de rand van het nationaal park Snowdonia, op 1 uur rijden van Shrewsbury en Wrexham.
Das am Rande des Nationalparks Snowdonia gelegene Lake Vyrnwy Hotel befindet sich 1 Stunde mit dem Auto von Shrewsbury und Wrexham entfernt.

Dit 3-sterrenhotel is gelegen in een rustig, landelijk dorpje in het hart van de spectaculaire Conwy Valley. Het hotel wordt beheerd door een familie, en ligt aan de rand van het Nationaal Park Snowdonia, dat wordt omgeven door de bergketen Carneddau.
In einem ruhigen ländlichen Dorf im Herzen des spektakulären Conwy Tal begrüßt Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel am Rande des Nationalparks Snowdonia, der von den Carneddau Bergen umgeben ist.

Het Maenan Abbey Hotel ligt aan de rand van het prachtige nationaal park Snowdonia, op het terrein van een origineel 13-eeuws cisterciënzer klooster.
An den Ausläufern des wunderschönen Nationalparks Snowdonia befindet sich das Maenan Abbey Hotel auf dem Gelände eines ehemaligen Zisterzienserklosters aus dem 13. Jahrhundert.

Tir y Coed ligt in nationaal park Snowdonia en aan de rand van Rowen, een van de mooiste dorpen van de Conwy-vallei.
Das Tir y Coed liegt am Rande von Rowen, einem der reizvollsten Dörfer des Conwy Valley, im Gebiet des Nationalparks Snowdonia.

Porthmadog ligt aan de rand van het nationaal park Snowdonia.
Porthmadog liegt am Rande des Nationalparks Snowdonia.

Lawrenny Lodge ligt aan de rand van het nationaal park Snowdonia. Dit hotel verzorgt een authentiek Welsh ontbijt. Parkeren is er gratis.
Am Rande des Nationalparks Snowdonia erwartet Sie die Lawrenny Lodge mit einem traditionellen walisischen Frühstück und kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Het Gwydyr Hotel ligt in het hart van het Nationaal Park Snowdonia. Het biedt een bistro, gratis parkeergelegenheid en gemakkelijke toegang tot activiteiten in de buitenlucht.
Inmitten des Nationalparks Snowdonia bietet Ihnen das The Gwydyr Hotel ein Bistro, einen kostenfreien Parkplatz sowie eine leichte Erreichbarkeit von Freizeitaktivitäten im Freien.

Vanuit het Moreton Park Hotel bent u met de auto in 30 minuten in het centrum van de stad Chester en in 45 minuten bij Nationaal Park Snowdonia.
Auch die Innenstadt von Chester erreichen Sie schon nach einer 30-minütigen Autofahrt vom Moreton Park Hotel aus, den Snowdonia National Park nach einer 45-minütigen Autofahrt.

Het Gwydyr Forest Park ligt op 32 km ten westen van het hotel en 32 km naar het zuiden vindt u het Nationaal Park Snowdonia.
Der Gwydyr Forest Park liegt 32 km westlich des Hotels und 32 km südlich davon liegt der Nationalpark Snowdonia.