Traduction de «rand van mníšek pod » (Néerlandais → Allemand) :

Het Esmarin Wellness Hotel ligt aan de rand van Mníšek pod Brdy. U kunt gratis gebruikmaken van een spa met een hot tub, verschillende sauna's, een overdekt zwembad en een fitnessruimte.
Das Esmarin Wellness Hotel liegt am Stadtrand von Mníšek pod Brdy und bietet kostenfreien Zugang zu einem Wellnessbereich mit Whirlpool, verschiedenen Saunen, Innenpool und Fitnessstudio.

Het Patina House ligt op een centrale locatie in Mníšek pod Brdy en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Patina House erfreut sich einer zentralen Lage in der Stadt Mníšek pod Brdy (Mnischek) und bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Het kasteel van Mníšek pod Brdy ligt op 5 minuten lopen van het Patina House.
Vom Patina House aus erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang das Schloss Mnischek.

Apartmán pod sjezdovkou ligt aan de rand van Pec pod Sněžkou in het skigebied Javor, op 100 meter van de grootste skipiste. Het biedt een skiberging en u kunt skiën tot aan de deur van de accommodatie.
Das Apartmán pod sjezdovkou liegt am Stadtrand von Pec pod Sněžkou, 60 m von den Skipisten entfernt. Mit den Skiern fahren Sie direkt zur Unterkunft, in der auch ein Skiraum zur Verfügung steht.

Het pension Nobless Resort ligt in een rustige omgeving, aan de rand van de stad Rožmitál pod Třemšínem en biedt accommodatie, een buitenzwembad en gratis WiFi.
Die ruhig am Stadtrand von Rosenthal (Rožmitál pod Třemšínem) gelegene Pension Nobless Resort bietet Ihnen Unterkünfte, einen Außenpool und kostenfreies WLAN.