Traduction de «rand van kaprun en » (Néerlandais → Allemand) :

Kaprun Glacier Estate ligt op een rustige plek aan de rand van Kaprun, op 800 meter van het skigebied Zell am See. Het biedt moderne accommodaties met eigen kookgelegenheid, een mooi uitzicht, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Kaprun Glacier Estate begrüßt Sie am ruhigen Ortsrand von Kaprun, 800 m vom Skigebiet Zell am See entfernt. Es bietet moderne Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Panoramablick, kostenfreies WLAN und kostenfreie Privatparkplätze.

Het Apartment Schraudolph wordt omgeven door de weilanden aan de rand van Kaprun en biedt een gemeubileerd balkon met een schilderachtig uitzicht. De accommodatie is ingericht met een smaakvolle combinatie van traditionele en moderne elementen.
Umgeben von den Wiesen der äußeren Kaprun bietet das Apartment Schraudolph einen herrlichen Blick vom möblierten Balkon aus und eine geschmackvolle Kombination aus traditionellen und modernen Elementen.

Gut Edelweiss is gelegen aan de rand van Kaprun en biedt een elegante appartement met een tegelkachel en een terras met uitzicht op de bergen.
Das Gut Edelweiss befindet sich am Rande von Kaprun und verfügt über ein elegantes Apartment mit einem Kachelofen sowie einer Terrasse mit Bergblick.

Alpenappartement Tommy ligt aan de rand van Kaprun, op 8 minuten rijden van de kabelbaan van Kitzsteinhorn. Het beschikt over kabel-tv, gratis WiFi en een koffiezetapparaat.
Das Alpenappartement Tommy empfängt Sie mit Kabel-TV, kostenlosem WLAN und einer Kaffeemaschine am Rand von Kaprun, nur eine 8-minütige Fahrt von der Seilbahn am Kitzsteinhorn entfernt.

Appartements Zur Kapelle ligt aan de rand van Kaprun, op slechts 1 km van het dorpscentrum en op 300 meter van de skilift Maiskogelbahn.
Die Appartements Zur Kapelle liegen am Ortsrand von Kaprun und sind nur 1 km vom Ortszentrum und nur 300 m von der Maiskogelbahn entfernt.

Kaprun Style Apartments by Kaprun Rentals is ingericht in een elegante, alpine stijl. Het appartement heeft 3 slaapkamers, een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders, een open keuken met een eethoek, 2 badkamers en een wasmachine.
Das in einem eleganten alpenländischen Stil eingerichtete Kaprun Style Apartments by Kaprun Rentals verfügt über 3 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV, eine offene Küche mit einem Essbereich, 2 Badezimmer und eine Waschmaschine.

Residence Alpin Kaprun by Kaprun Rentals is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Kaprun, op 500 meter van een skilift. Het biedt een sauna, een solarium, skischool en skiverhuur.
Die Residence Alpin Kaprun by Kaprun Rentals begrüßt Sie mit Unterkünften zur Selbstverpflegung in Kaprun, 500 m von einem Skilift entfernt und bietet Ihnen eine Sauna, ein Solarium, eine Skischule und einen Skiverleih.

Het Kaprun Alpine Resort by Kaprun Rentals biedt een sauna.
Das Kaprun Alpine Resort by Kaprun Rentals verfügt über eine Sauna.

Dit ruime hoekappartement bevindt zich op slechts 100 meter van de Maiskogel-skilift in het centrum van Kaprun.
Dieses geräumige Eckapartment im Zentrum von Kaprun befindet sich nur 100 m vom Skilift Maiskogel entfernt.

Het Kaprun Mountain Resort is rustig gelegen aan de voet van de berg Kitzsteinhorn, op slechts 200 meter van het centrum van Kaprun.
In ruhiger Lage am Fuße des Kitzsteinhorns, nur 200 m vom Stadtzentrum von Kaprun entfernt, begrüßt Sie das Kaprun Mountain Resort.