Traduction de «rand van isny en heet » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie gerunde hotel ligt aan de rand van Isny en heet u welkom in een vriendelijke, hartelijke ambiance.
Das familiengeführte Hotel empfängt Sie mit freundlicher, herzlicher Atmosphäre am Stadtrand von Isny.

Dit moderne hotel heet u van harte welkom aan de rand van een van de meest levendige en opwindende steden van het land.
Am Rande einer der lebendigsten und aufregendsten Städte Frankreichs begrüßt Sie dieses moderne Hotel.

Het Sofitel Abidjan Ivoire, aan de rand van de Ebrié-lagune in Abidjan, het economische centrum van Ivoorkust, heet u van harte welkom.
Gelegen am Rand der Ébrié-Lagune in Abidjan, der Wirtschaftshauptstadt der Elfenbeinküste, heißt Sie das Hotel Sofitel Abidjan Ivoire herzlich willkommen.

Gelegen tussen Cannes en Saint-Tropez heet hotel Mercure Saint Raphaël Valescure u welkom aan de rand van de golfregio Esterel.
Das Hotel Mercure Saint Raphael Valescure liegt zwischen Cannes und Saint-Tropez, am Rand der Esterel Golfregion und 10 Minuten vom Strand und Hafen von Santa Lucia entfernt.