Vertaling van "rand van barcelona " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne hotel ligt aan de noordelijke rand van Barcelona, vlak bij de Avinguda Diagonal en het beroemde stadion van FC Barcelona, Camp Nou.
Das moderne Hotel empfängt Sie am nördlichen Rand der Stadt Barcelona, nahe der Avinguda Diagonal und dem berühmten Fußballstadion des FC Barcelona, dem Camp Nou.

Dit recent gerenoveerde hotel ligt in Esplugues de Llobregat, een groeiend zakelijk gebied aan de rand van Barcelona.
Das vor Kurzem renovierte Hotel in Esplugues de Llobregat befindet sich in einem florierenden Industriegebiet am Rande von Barcelona.

Het Hesperia Fira Suites ligt in de nieuwe en bruisende zakelijke wijk in het grootstedelijk gebied aan de rand van Barcelona. Het is rechtstreeks verbonden met de metro naar het centrum.
Im neuen, aufstrebenden Geschäftsviertel begrüßt Sie in einem Ballungsgebiet am Rande von Barcelona diese Unterkunft mit einer direkten U-Bahn-Anbindung ans Zentrum.

Dit stijlvolle hotel ligt aan de rand van Barcelona, vlak bij de belangrijkste zakelijke en commerciële wijken van de stad, en biedt gemakkelijke toegang tot de luchthaven.
Dieses elegante, stilvolle Hotel liegt am Stadtrand von Barcelona, jedoch in unmittelbarer Nähe zu bedeutenden Geschäfts- und Gewerbegebieten der Stadt.

Monrooms Barcelona ligt aan de rand van de trendy wijk Gracia en biedt moderne kamers met gratis WiFi en een tv.
Das Monrooms Barcelona liegt am Rande des trendigen Viertel Gracia und bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem TV.

Het hotel ligt aan de rand van de gotische wijk van Barcelona, op 10 minuten lopen van de kathedraal van Barcelona.
Das Hotel liegt am Rande des Gotischen Viertels in Barcelona, einen 10-minütigen Spaziergang von der Kathedrale von Barcelona entfernt.

Deze accommodatie bevindt zich aan de rand van Les Fonts, op 30 minuten rijden van Barcelona.
Dieses Haus befindet sich am Ortsrand von Les Fonts, 30 Autominuten von Barcelona entfernt.

Be Hostals Ramblas is gelegen aan de rand van de levendige wijk Raval in Barcelona.
Der berühmte Gaudi-Bau Palau Güell befindet sich an derselben Straße wie das Be Hostels Ramblas.

Het NH Belagua ligt aan de rand van de populaire wijk Gràcia in Barcelona, op 300 meter van metrostation Fontana.
Das NH Belagua begrüßt Sie am Rande von Barcelonas beliebtem Viertel Gràcia, nur 300 m vom U-Bahnhof Fontana entfernt.

Hostal BCN Ramblas ligt aan de rand van de Gotische wijk, op ongeveer 400 meter van de kathedraal van Barcelona.
Das Hostal BCN Ramblas befindet sich am Rande des gotischen Viertels, etwa 400 Meter von der Kathedrale von Barcelona entfernt.