Traduction de «rand van bad hofgastein » (Néerlandais → Allemand) :

Ferienhaus Anger ligt aan de rand van Bad Hofgastein, op een rustige locatie, op 3 minuten rijden van het centrum van het dorp.
Das Ferienhaus Anger liegt in ruhiger Lage am Rand von Bad Hofgastein. Das Zentrum erreichen Sie in nur 3 Fahrminuten.

Haus Friederike ligt aan de zuidelijke rand van Bad Hofgastein en wordt omgeven door een tuin. Het biedt appartementen met een schilderachtig uitzicht op de berg Graukogel, en gratis WiFi.
Das Haus Friederike liegt am südlichen Rand von Bad Hofgastein und ist von einem Garten umgeben. Es bietet Apartments mit Panoramablick auf die Graukogels und kostenfreiem WLAN.

Hotel zum Toni is gelegen aan de rand van Bad Hofgastein en beschikt over een sauna en een restaurant met Oostenrijkse en internationale gerechten. In de kelder bevindt zich een bar, waar u iedere donderdag van livemuziek kunt genieten.
Am Rande von Bad Hofgastein empfängt Sie das Hotel zum Toni mit einer Sauna, einem Restaurant mit österreichischer und internationaler Küche sowie einer Bar im Keller, in der jeden Donnerstag Live-Musik gespielt wird.

Het Park Hotel Gastein ligt aan de rand van het Gries-park in Bad Hofgastein, op minder dan 5 minuten lopen van het stadscentrum, de thermale baden en de skiliften van Gastein.
Das Park Hotel Gastein erwartet Sie am Rande des Griesparks in Bad Hofgastein, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum, den Gasteiner Skiliften und der Therme entfernt.

Ferienappartements Brandner ligt in het centrum van Bad Hofgastein, op 10 minuten lopen van de Schlossalm kabelbaan, en biedt een rustige locatie aan de rand van het Nationaal Park Hohe Tauern.
Die Ferienappartements Brandner genießen eine friedliche Lage im Herzen von Bad Hofgastein am Rande des Nationalparks Hohe Tauern. Die Seilbahn Schlossalm erreichen Sie in 10 Gehminuten.

Haus Schafflinger " Das Nichtraucherhaus" ligt aan de rand van het centrum van Bad Hofgastein en biedt modern ingerichte accommodatie met gratis WiFi en een balkon.
Am Rand des Zentrums von Bad Hofgastein heißt Sie das Haus Schafflinger " Das Nichtraucherhaus" willkommen. Es bietet modern eingerichtete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon.

Het Apartment Rohani Bad Hofgastein ligt op 6 minuten lopen van de lokale bushalte en biedt goede verbindingen naar de plaatsen Gastein, Bad Hofgastein, Dorfgastein and Sankt Johann im Pongau.
Das Apartment Rohani Bad Hofgastein befindet sich einen 6-minütigen Spaziergang von der Bushaltestelle entfernt, von wo aus Sie eine gute Anbindung an Gastein, Bad Hofgastein, Dorfgastein und St. Johann im Pongau genießen.

Het Apartment Rohani ligt in het skigebied Ski Amadé, op 5 minuten rijden van het centrum van Bad Hofgastein en op slechts 6 minuten rijden van de dichtstbijzijnde skilift.
Das Apartment Rohani liegt in der Skiregion Ski Amadé, und Sie erreichen die Unterkunft vom Ortszentrum von Bad Hofgastein aus nach einer 5-minütigen Fahrt. Zur exklusiven Alpentherme sind es nur 6 km, und zum nächsten Skilift gelangen Sie bereits nach einer 6-minütigen Fahrt.

Het complex bestaat uit 3 aparte gebouwen en ligt aan het begin van het voetgangersgebied van Bad Hofgastein, op enkele minuten lopen van het centrum en de Alpentherme.
Alle Apartments sind mit den besten Materialien ausgestattet und auf dem höchsten Niveau eingerichtet. Die aus 3 einzelnen Häusern bestehende AlpenParks Residence liegt am Beginn der Fußgängerzone von Bad Hofgastein, nur wenige Gehminuten vom Zentrum und von der Alpentherme entfernt.

AlpenParks Residence Bad Hofgastein biedt exclusieve en luxe appartementen met alle voorzieningen op een zeer rustige, centrale locatie.
Die neu errichtete AlpenParks Residence Bad Hofgastein bietet exklusive und luxuriöse Ferienapartments mit allen Annehmlichkeiten in sehr ruhiger und zentraler Lage.