Vertaling van "rand van aken " (Nederlands → Duits) :

Het ligt aan de zuidwestelijke rand van Aken. De moderne accommodatie is gevestigd in een tuin van 1500 m².
In der von 1.500 m² großen Gärten umgebenen, modernen Unterkunft wohnen Sie am südwestlichen Stadtrand von Aachen.

Dit 3-sterrenhotel ligt aan de zuidelijke rand van Aken in de schilderachtige regio de Eifel. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de omgeving.
Das 3-Sterne-Hotel Relais Königsberg liegt am südlichen Rand der Stadt Aachen an der malerischen Eifel und bietet Ihnen einen Panoramablick auf die Umgebung.

Het vredige en romantische Domaine Du Haut Vent ligt aan de rand van het platteland op het plateau van Herve. Het bevindt zich tevens op 20 minuten rijden van Maastricht, Aken en Luik.
Dieses ruhige und romantische Hotel befindet sich am Rand der Ebene Herve nur 20 Fahrminuten von Maastricht, Aachen und Lüttich entfernt.