Vertaling van "rand de accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een zoetwaterzwembad met een eetcafé aan de rand. De accommodatie biedt studio's met airconditioning en een balkon met uitzicht over de bloemrijke tuin.
Die klimatisierten Studios verfügen über einen Balkon mit Aussicht auf den Blumengarten.

Het Etap Hotel Redon ligt aan de rand van Redon, aan de rand van Rennes. Het ligt in de buurt van het treinstation en heeft comfortabele en betaalbare accommodatie.
Das Etap Hotel liegt am Stadtrand von Redon, in Richtung Rennes und bietet Ihnen komfortable, erschwingliche Unterkünfte in Bahnhofsnähe.

Köflerhof Appartements ligt in Köfels, aan de rand van Sankt Leonhard im Pitztal, en beschikt over accommodaties in traditionele alpenstijl. De accommodaties hebben een balkon, met uitzicht op de bergen, en een volledig uitgeruste kitchenette met een vaatwasser.
Die Köflerhof Appartements heißen Sie in Köfels willkommen, am Stadtrand von Sankt Leonhard im Pitztal. Sie bieten Unterkünfte im traditionellen Alpensti, mit Balkon mit Bergblick sowie einer voll ausgestatteten Küchenzeile mit Geschirrspüler.

JJ Bungalow Khao Lak ligt aan de rand van het nationale park Khao Lak-Lam Ru en beschikt over rookvrije accommodaties met gratis WiFi.
Das JJ Bungalow Khao Lak liegt am Rande des Nationalparks Khao Lak-Lam Ru.

Donnington Grove and Country Club is een met prijzen onderscheiden accommodatie en bevindt zich aan de rand van Newbury. Het historische Donnington Castle is hoger gelegen en kijkt uit over de accommodatie.
Der Donnington Grove and Country Club ist eine preisgekrönte Unterkunft am Stadtrand von Newbury. Über der Stadt thront das historische Donnington Castle.

Privatpension Ulrike wordt omgeven door een goed onderhouden tuin met een zwembad en ligt aan de rand van Graz. Deze accommodatie bevindt zich in de wijk Andritz, aan de voet van de berg Schöckl.
Die Privatpension Ulrike begrüßt Sie inmitten eines gepflegten Gartens mit einem Swimmingpool am Grazer Stadtrand im Bezirk Andritz am Fuße des Berges Schöckl.

Dit huis in de bossen aan de rand van de stad St Vith is bij uitstek geschikt voor een romantische vakantie. De accommodatie is gelegen aan 2 grote visvijvers en het heeft een rustiek, door sparrenbomen omgeven restaurant met een open haard.
Das Haus am Stadtrand von Saint Vith bietet Ihnen den idealen Ort für einen romantischen Aufenthalt. Es liegt inmitten eines Fichtenwaldes, direkt an 2 großen Fischteichen, und verfügt über ein Restaurant im Landhausstil mit Holz und natürlich einem Kamin.

Bivouac Erg Chebbi biedt accommodatie in traditionele Berbertenten in de woestijn de Sahara aan de rand van de duinen van Erg Chebbi, op 5 minuten rijden van het dorp Merzouga.
Das Bivouac Erg Chebbi bietet Unterkunft in traditionellen Berberzelten in der Sahara Wüste, eine 5-minütige Fahrt vom Dorf Merzouga entfernt und am Rand der Dünen von Erg Chebbi.

Alle accommodaties zijn gelegen aan de rand van het bos en bieden uitzicht op de bergen.
Sämtliche Unterkunftskategorien sind am Waldrand gelegen und verfügen über Bergblick.

Dit internationale hotel ligt aan de rand van het centrum van Hasselt, op minder dan 350 meter van het winkelgebied rond de Demerstraat. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en gratis toegang tot het wellness- en recreatiecentrum.
Dieses Hotel einer internationalen Kette erwartet Sie am Rande des Stadtzentrums von Hasselt nur 350 m vom Einkaufsviertel an der Demerstraat entfernt.