Vertaling van "ramen u kunt " (Nederlands → Duits) :

De gezellige lounge beschikt over kamerhoge ramen. Hier kunt u ontspannen met een glas wijn en de zonsondergang bewonderen.
In der gemütlichen Lounge verweilen Sie bei einem Glas Wein und genießen einen Blick auf den Sonnenuntergang durch die deckenhohen Fenster.

Wanneer u door de ramen kijkt, kunt u genieten van een sprookjesachtig uitzicht op de Middellandse Zee.
Die Fenster geben einen märchenhaften Blick auf das Mittelmeer frei.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtkamer met grote ramen. U kunt genieten van verschillende soorten fruit, ontbijtgranen, zoete deegwaren, vruchtensappen en yoghurt.
Ihr Frühstück erhalten Sie im mit großen Fenstern ausgestatteten Frühstücksraum. Es umfasst eine Auswahl an Obst, Müsli, Gebäck, Säften und Joghurt.

De bar van het hotel, Alice, pronkt met kamerhoge ramen. U kunt er van cocktails en lichte snacks genieten.
Die Alice Bar im Hotel, die durch ihre deckenhohen Fenster besticht, serviert Ihnen eine Auswahl an Cocktails und leichten Snacks.

Het hotel heeft een elegant restaurant met kamerhoge ramen. U kunt er terecht voor een ontbijtbuffet en voor internationale en traditioneel Portugese gerechten die worden bereid met verse regionale ingrediënten.
Im eleganten Hotelrestaurant mit deckenhohen Fenstern stärken Sie sich morgens am Frühstücksbuffet. Auch internationale Gerichte und traditionelle portugiesische Speisen aus frischen regionalen Zutaten werden hier serviert.

In Reflets Par Pierre Gagnaire kunt u genieten van de heerlijke Franse keuken. In de Vista lounge met kamerhoge ramen kunt u zich lekker ontspannen met een glas wijn en genieten van live pianomuziek.
Gehobene französische Küche serviert das Reflets Par Pierre Gagnaire. In der Vista Lounge entspannen Sie mit einem Glas Wein und genießen dabei Live-Pianomusik und die Aussicht durch die deckenhohen Fenster.

Na het ontbijt, dat wordt geserveerd in de ontbijtzaal met grote ramen, kunt u naar het strand lopen waar u gratis gebruik kunt maken van 2 ligstoelen en een parasol.
Nach dem Frühstück, das im Frühstücksraum mit großen Fenstern serviert wird, spazieren Sie zum Strand, an dem Ihnen 2 Liegestühle und ein Sonnenschirm ohne Aufpreis zur Verfügung gestellt werden.

In de openbare ruimten kunt u van gratis WiFi gebruikmaken In het restaurant, waar u door de grote ramen op het dal uitkijkt, kunt u van een ontbijtbuffet genieten.
Kostenfreies WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen zur Verfügung. Mit großen Fenstern mit Blick auf das Tal serviert Ihnen das Restaurant des Alpina ein Frühstücksbuffet.

Grote panoramische ramen openen naar de tuin waar u de drukte van de medina achter u kunt laten en kunt genieten van het uitnodigende zwembad.
Durch die großen Panorama-Fenstertüren gelangen Sie in den Garten, in dem Sie abseits der geschäftigen Altstadt ein erfrischendes Bad im Swimmingpool nehmen können.

Een volledig ontbijtbuffet wordt elke ochtend vanaf 06:30 uur geserveerd in de lichte ontbijtzaal van het Bristol. U kunt er door de grote ramen over het terras uitkijken.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen von 06:30 Uhr im hellen Frühstücksraum des Bristol angeboten. Die großen Fenster eröffnen einen Blick auf die Terrasse.