Vertaling van "ramen of vanaf het terras het chartreuser gebergte " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet terwijl u door de grote ramen of vanaf het terras het Chartreuser gebergte bewondert.
Gönnen Sie sich ein herzhaftes Frühstücksbuffet, während Sie durch einen großen Erker oder von der Terrasse den Blick auf die Berge der Chartreuse bewundern.

Het verblijf is ideaal gelegen voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers en ligt dicht bij de Vercors, het Chartreuser gebergte, en skigebieden Belledonne en Oisans.Het hotel is eenvoudig te bereiken vanaf de A48 en A49.
Das Hotel in der Nähe der Skigebiete Vercors, Chartreuses, Belledonne und Oisans ist für Urlaubs- und Geschäftsreisende gleichermaßen geeignet.Das Hotel ist leicht von den Autobahnen A48 und A49 erreichbar; beide Ausfahrten sind mautfrei.

Het Domaine Du Manoir beschikt over een buitenzwembad, een eigen terras en een tennisbaan, en biedt uitzicht op het Chartreuser gebergte en de wijngaarden van Bugey.
Mit einem Außenpool, mit einer privaten Terrasse und mit einem Tennisplatz begrüßt Sie das Domaine Du Manoir, das Sie mit seiner Aussicht über das Gebirgsmassiv Chartreuse und die Weinberge der Landschaft Bugey begeistern wird.

Het Ca'n Reus Hotel wordt omgeven door citroen-, sinaasappel- en olijfboomgaarden. Dit sfeervolle hotel in Fornalutx biedt een fantastisch uitzicht op het Tramuntana-gebergte vanaf het terras.
Umgeben von Zitronen-, Orangen-und Olivenhainen bietet dieses charmante Hotel in Fornalutx eine Terrasse mit atemberaubendem Blick auf das Tramuntana-Gebirge.

Vanaf het terras kunt u genieten van het uitzicht op het Atlas gebergte, en in de eetkamer worden Marokkaanse gerechten geserveerd.
Lassen Sie den Blick über das Atlasgebirge von Ihrer Terrasse aus schweifen und genießen Sie marokkanische Gerichte, die im Speisesaal serviert werden.

Bewonder vanaf het terras het uitzicht op zee of het Taurus-gebergte.
Bewundern Sie die Aussicht auf das Meer oder das Taurusgebirge von der Terrasse aus.

Het omliggende Tramuntana-gebergte is zeer geschikt voor wandelingen en vanaf het terras kunt u genieten van prachtige zonsondergangen.
Das umliegende Tramuntana-Gebirge ist ideal zum Wandern und von der Terrasse genießen Sie fantastische Sonnenuntergänge.

Vanaf het terras van het Park Hotel en door de ramen van uw kamer hebt u een prachtig uitzocht op de blauwe zee en het witte strand.
Von der Veranda des Park Hotels und beim Schauen durch die Fenster Ihres Zimmers lassen Sie den Blick über das blaue Meer und den weißen Sandstrand schweifen.

Dit historische hotel aan de beroemde Great Ocean Road biedt een prachtig uitzicht op de oceaan vanaf het terras en heeft een restaurant met ook ramen die van vloer tot plafond reiken.
Das historische Hotel liegt in der berühmten Great Ocean Road und bietet von der Außenterrasse und dem Restaurant mit deckenhohen Fenstern einen herrlichen Blick auf das Meer.

Een volledig ontbijtbuffet wordt elke ochtend vanaf 06:30 uur geserveerd in de lichte ontbijtzaal van het Bristol. U kunt er door de grote ramen over het terras uitkijken.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen von 06:30 Uhr im hellen Frühstücksraum des Bristol angeboten. Die großen Fenster eröffnen einen Blick auf die Terrasse.