Traduction de «ramen in unieke vormen » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben ramen in unieke vormen en bakstenen muren.
Manche Zimmer zeichnen sich durch einzigartig gestaltete Fenster und Ziegelwände aus.

Hotel Fuchspalast ligt in het centrum van St. Veit an der Glan en is ingericht met unieke vormen en creatieve kleuren.
Mit einzigartigen Formen und kreativen Farben empfängt Sie das Hotel Fuchspalast im Zentrum von St. Veit an der Glan.

De kamers en appartementen zijn individueel ingericht met houten meubels, gordijntjes voor de ramen en unieke kunstwerken.
In der Bernhardhof Pension erwarten Sie individuell mit Holzmöbeln, Fenstern mit Vorhängen und einzigartigen Kunstwerken eingerichtete Zimmer und Apartments.

De groene daken, ronde vormen, kleurrijke gevels en gouden koepels omringd door velden en weiden vormen samen een levend kunstwerk. De unieke minerale bron Vulkania is van vulkanische oorsprong en komt uit in het heilzame meer Vulkania, met onderwatermuziek.
Begrünte Dächer, runde Formen, bunte Fassaden und goldene Kuppeln, umgeben von Feldern und Wiesen, fügen sich zu einem lebenden Kunstwerk. Die einzigartige Vulkania-Heilquelle ist vulkanischen Ursprungs und wird im Vulkania-Heilsee - mit Unterwassermusik - aufgefangen.

Het unieke gebouw, met haar eenvoudige gebruik van geometrische vormen, bevat 38 kamers, 8 suites, een restaurant en een congrescentrum.
Das einzigartige Gebäude spielt mit einfachen geometrischen Formen und beherbergt 38 Zimmer, 8 Suiten, ein Restaurant und ein Kongresszentrum.

De ontspannen sfeer, de grote panoramische ramen, de balkons, het meubilair van topkwaliteit en de comfortabele bedden vormen slechts enkele van de hoogtepunten die u op uw kamer aan zult treffen.
Die Zimmer bestechen alle durch ein entspannendes Ambiente, große Panoramafenster, Balkone, hochwertige Möbel, komfortable Betten und eine weitere exzellente Ausstattung.

X2 Kui Buri staat op een uniek stuk grond met grote, open ruimtes die een harmonieus geheel vormen met de natuur.
Auf dem einzigartigen Gelände des X2 Kui Buri, das von liebevoll gepflegten, großen Bäumen gesäumt wird, finden Sie viele offene Räume in harmonischem Einklang mit der Natur.

Deze studioappartementen vormen moderne en comfortabele accommodatie. Ze zijn gelegen in de wijk Grotta van het dorp Naxos, dat bekend is vanwege de unieke zonsondergangen over het kleine eilandje Palatia en de naburige eilanden.
Im Viertel Grotta in Naxos Stadt, das für seinen einzigarten Blick auf den Sonnenuntergang in Richtung der Insel Palatia und den benachbarten Inseln bekannt ist, bieten diese Studios eine moderne und komfortable Unterkunft.

Periwinkle Lodge Guest House heeft unieke en prachtig ingerichte kamers die een mooie weerspiegeling vormen van de lichte omgeving.
Im Periwinkle Lodge Guest House erwarten Sie individuell und wunderschön eingerichtete Zimmer, die ein Spiegelbild der hellen Umgebung darstellen.

Dit hotel was ooit het kantoor van een bus- en tramonderneming. Veel van de unieke architectuur is bewaard gebleven, zoals bijvoorbeeld het gewelfde plafond en de eigenzinnige kamers in verschillende vormen en maten.
Dieses in einem ehemaligen Bürogebäude einer Bus- und Straßenbahnlinie untergebrachte Hotel bietet noch immer eine einzigartige Architektur mit einer gewölbten Decke und unkonventionellen Zimmern in verschiedenen Formen sowie Größen.