Traduction de «ramen en sierlijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het CabanaCopa Hostel is gevestigd in een koloniaal huis met grote ramen en sierlijke, houten vloeren.
In einem Haus, das im Kolonialstil mit großen Fenstern und kunstvollem Parkett errichtet wurde, bietet Ihnen das CabanaCopa Hostel private Zimmer sowie Schlafsäle für Frauen und Männer.

De elegante kamers Steung Siemreap Hotel zijn uitgerust met Franse ramen en sierlijk meubilair.
Die eleganten Zimmer des Steung Siemreap Hotels sind mit französischen Fenstern, poliertem Holzboden und verziertem Mobiliar ausgestattet.

De kamers van het Hacienda Combia hebben sierlijke ramen, kleurrijke kozijnen en een inrichting met gele stoffen.
Die Zimmer im Hacienda Combia sind mit verzierten Fenstern mit bunten Rahmen und gelben Stoffen dekoriert.

Het heeft mooie gebrandschilderde ramen, originele en sierlijke open haarden, kristallen kroonluchters en adembenemend uitzicht op de tuin.
Das Darley's beeindruckt mit wunderschönen Buntglasfenstern, im Original erhaltenen, prächtig verzierten Kaminen und Kristall-Kronleuchtern sowie einer atemberaubenden Aussicht auf die Gärten.

De kamers van landhuis Solar dos Caldeira e Bourbon zijn voorzien van sierlijke houten bedden, airconditioning, een tv, grote ramen en hardhouten vloeren.
Im Ferienhof Solar Dos Caldeira wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit einem verzierten Holzbett, einem TV, großen Fenstern und Hartholzböden.

Sommige kamers dateren uit de 12e eeuw en ze combineren een moderne inrichting met historische elementen zoals eiken balken en sierlijke ramen.
Einige Zimmer wurden bereits im 12. Jahrhundert erbaut. Alle Unterkünfte im Oxford Thames Four Pillars Hotel vereinen gelungen modernes Dekor und historische Elemente wie Eichenbalken und verzierte Fenster.